Какое ещё слово я знаю? Красный! С третьей попытки набираю «красный», ага! У них система автопроверки есть, очень удобно. Но результат меня удивил. Вылезла какая-то карта много картинок, но отдельно «красный» я не нашёл. По привычке принюхался и вспомнил, что здесь система запахового ответа отсуствует.

Итак, закрываем это, смотрим, что он мне оставил. Ага, вот это… Ух, какой у него голос! Пытаюсь повторить за человеком звуки, заодно глядя на буквы. Значение их мне известно, да и произносить несложно. Раньше я бы не стал заниматься этой ненужной ерундой. Однако, сейчас нужда есть. Я в любой момент могу оказаться нос к носу с кем-нибудь из аборигенов. И тогда придётся как-то взаимодействовать. Так что чем лучше я освоюсь — тем больше шансов вернуться обратно.

Кстати. Человек тоже вёл свой дневник наших переходов. Интересно… Как бы его только прочитать? Столько всего надо обсудить! А мы каждый раз оказываемся на разных концах, даже поговорить не успеваем!

Вот и сейчас, вернулся обратно — а в животе такая приятная сытость… Значит, человек мной поел. Интересно, как ему? Ладно, это не важно. Важно то, что сейчас, пока я здесь и у меня есть гарантированных двадцать свободных синна — надо их использоваться для работы!

Я надеваю скафандр…. Ох, какое я уже хозяйство тут развёл! Смотрю на горы мусора, нашлёпки пролитого металла, сразу видно, что здесь был дикий ракханг! Через миллиард лет прилетят какие-нибудь исследователи и будут гадать, что добывали здесь дикари, откуда они взялись и куда делись?

Я решаю, что предварительная плавка закончена, пора переходить к очистительным процедурам. Для этого надо отлить из металла цилиндрики, четыре лазерных луча с каждой стороны будут ходить вверх-вниз, послойно доводя металл до точки плавления, но не переходя его. Примеси будут либо всплывать вверх, либо оседать вниз, а в середине останется чистый материал. Вот из него-то я и буду делать свою отливку!

Дважды заходил в шлюз, менял баллоны с воздухом. Закончил монтирование, отладку, тестирование установки, поставил первый цилиндрик, закрепил, зашёл в шлюз, начал снимать скафандр…

Звездолёт дрогнул. Совсем незаметно, можно сказать, чуть-чуть. Что нужно, чтобы сотрясти звездолёт?

Скафандр тут же оказался обратно на плечах, застёгивался я с максимальной поспешностью. А в голове вертела хвостом дурацкая мысль. Если что… Если что — у меня есть билет отсюда. Я вылечу туда, на Землю. И пусть непривычно, но буду жить!

А он…

А он — не будет.

Бухая по полу ботинками, я вошёл в рубку и взглянул на экраны.

Оптика не пострадала. Вообще ничего не пострадало. Просто весь мой заводик застыл безжизненной грудой. Ни лазеры не светились, ни самоходка. Пейзаж за стеной выглядел очень органично под светом заходящей Карики. Мёртвой грудой, как и все окружающие пространства.