— Мне нужно увезти её отсюда.

— Что?

— Я должен увезти её отсюда.

— Я и в первый раз тебя расслышал, но о чём, чёрт возьми, ты говоришь?

— Ты знаешь, о чём я говорю.

Он поворачивает шею.

— Прошло семь лет с тех пор, как кто-либо был там. С чего ты взял, что он всё ещё цел?

— Потому что… Я, эээ, я уже бывал там после тех событий.

Его глаза расширяются, и Эрик смотрит на меня в шоке. Коттедж моей семьи дальше на севере был самым лучшим местом в мире. Мы жили там в летний период, и это то место, где у меня лучшие воспоминания о моей жизни.

— Когда?

— Я езжу туда каждый июль. Всего на пару дней. Я также плачу парню, чтобы тот проверял его несколько раз в год. Отец был бы зол на меня, если бы я позволил этому месту развалиться. Это единственная причина, по которой я туда ездил.

— Ей понравится.

— Ага, — я рад поделиться этим с ней. Хоть это и при таких запутанных обстоятельствах, я хочу, чтобы она увидела эту часть моей жизни… которую больше никто не видел. — Я сделаю несколько звонков и упакую пару сумок.

Поднявшись наверх, я хватаю спортивную сумку и складываю в неё вещи для себя, не забывая упаковать дополнительное оружие. Затем беру чемодан Мелли и бросаю в него кое-какую одежду и её штучки для душа с цветочным ароматом. Пока делаю это, я звоню Нейту и назначаю его ответственным за остальной ремонт. Мне плевать, что будет со всем остальным, я просто хочу, чтобы он сделал это сам. Потом я звоню Джеральду и сообщаю ему последние новости и чем занимаюсь. Он собирается попросить кого-нибудь приехать и отследить IP-адрес по этим письмам. В последнюю очередь я звоню Джею, но тот не отвечает. Он слетит с катушек, когда узнает, что происходит, но незнание того, где она, убьёт его. Поэтому я оставляю короткое сообщение ему на голосовую почту, хотя я и сказал Эрику, что не собираюсь ему рассказывать.

— Можешь остаться здесь и присмотреть за домом и кошкой? — спрашиваю я Эрика, когда возвращаюсь вниз.

— Конечно.

— Он может занервничать и появиться здесь. Будь осторожен.

— Если этот ублюдок такой умный, каким ты его, похоже, считаешь, ему не составит труда найти коттедж под именем твоего отца.

— Знаю. Но я подготовился.

Я загружаю свой грузовик, а потом иду к Мелли.

— Эй, соня.

Я массирую ей руку и жду, пока она проснётся.

Мелли широко открывает глаза и садится.

— Что случилось?

— Ничего. Я хочу увезти тебя отсюда.

— А? — она трёт глаза и почесывает голову Мыши.

— Давай выберемся отсюда на несколько дней.

— Куда же мы поедем?

— У моей семьи есть коттедж на севере. Он в трёх часах езды отсюда.

Мелли сглатывает и с минуту оглядывает комнату, прежде чем глаза девушки снова останавливаются на мне.

— Нет.

— Почему?

— Я хочу вернуться домой.

Уже и без того разъярённая кровь, текущая по моим венам, несётся ещё быстрее.

— О чём ты вообще говоришь?

Это и есть её дом. Со мной.

— Я просто хочу вернуться домой. Хочу к своему брату, — слёзы капают из её глаз, и Мелли не утруждает себя, чтобы их стереть. — Прости.

— Хорошо, — я встаю и протягиваю свою руку, чтобы Мелли взяла её. — Давай возьмём все для Мыши и отправимся в путь.

Эрик, должно быть, слышал, потому что, когда я прохожу мимо него, он пожимает плечами.

— Какого хрена?

— Что я должен был сказать? Отказать ей?

— Я услышал тебя. Мужик, — он качает головой, — прости, чувак.

Я беру лежак Мыши и заполняю одну коробку оставшимися ее вещами, бросая всё в грузовик. Эрик встречается со мной в дверном проёме с кое-какой кошачьей едой.

— Положу это в машину.

— Спасибо.

Проходя мимо него, я застаю Мелли на том же месте, где она и была раньше.

— Готова?

— Да, — она встаёт и несёт Мышь с собой через кухню.

Эрик входит в дверь в тот момент, когда девушка собирается её открыть. Мелли подпрыгивает на четыре фута и вскрикивает так громко, что Мышь выпрыгивает из её рук и убегает.

— Мышь, нет.

Мелли пускается за ней и спотыкается, когда бежит по лестнице.

Я спешу к середине лестницы и поднимаю её. У Мелли на лбу приличный синяк, а также небольшой порез, и кровь смешивается с её слезами.

— Я не могу этого сделать, — она делает слабый вдох и вытирает лицо. — Я просто хочу вернуться домой.

Всякий раз, когда она произносит эти слова, они режут меня на куски.

— Знаю. Я отвезу тебя туда, но сначала приведём в порядок твоё милое личико, а затем поедем, хорошо?

— Окей.

Мелли позволяет мне отнести её в ванную и посадить на столешницу.

Я протягиваю девушке салфетку, и она вытирает глаза. Я тем временем вытягиваю аптечку из-под раковины. Прижимая ватный диск ко лбу Мелли, накладываю немного мази и пластырь. Мелли наклоняется вперёд, кладёт голову мне на грудь и обхватывает меня руками. Дарить ей утешение и знать, что она уходит, — это убивает меня, но я держу её так крепко, как только могу, запоминая, таким образом, как она ощущается против меня.

— Прости, — шепчет она.

— Не нужно извиняться.

Она отстраняется и направляется вниз, по пути забирая Мышь с кровати. Эрик обнимает Мелли на кухне, а когда мы садимся в грузовик и выезжаем, она включает радио и смотрит в окно. Мышь мяукает в переноске, пристёгнутой к заднему сиденью, но спустя минуту прекращает и засыпает.

Я не отрываю глаз от дороги и продолжаю проверять, что у меня за спиной, чтобы убедиться, что за нами не следят. Отодвинув в сторону свои эмоции, я концентрируюсь на том, что мне нужно делать, и просто еду.

Мы всего около часа в пути, когда Мелли, наконец, произносит:

— Мне нужно в туалет.

— Хорошо.

— Смит?

— Да?

Её рука сжимает моё бедро, и прохлада её кожи просачиваются сквозь ткань.

— Ты злишься на меня?

— Нет.

— Смит? — вздыхает она. — Прости меня.

— Перестань извиняться, — я подъезжаю к заправке в маленьком городке с одним светофором и паркуюсь рядом с бензоколонкой. — Хочешь, я провожу тебя туда?

Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на Мелли, и она раздражённо моргает сквозь слёзы.

— Нет, — огрызается она. — Я сделаю это сама.

Её дерзкая задница выпрыгивает из грузовика и мчится через стоянку. Я догоняю Мелли и хватаю за руку. Девушка пытается оттолкнуть меня, но это только заставляет меня притянуть её ближе.

— Остановись.

— Отпусти меня!

— Мелли, успокойся.

— Здесь какая-то проблема?

Бородатый мужчина идёт в нашу сторону и по пути выплевывает чёрную нитку.

— Нет, ничего, — я игнорирую его и сосредотачиваюсь на моей девушке, потому что она — именно такая, моя девочка. Моя, чтобы заботиться о ней, моя, чтобы любить, и моя, чтобы защищать. — Я пойду с тобой, хорошо?

Она качает головой и всхлипывает.

— Всякое случается, и мне страшно и хочется сбежать с тобой, но я хочу остаться и вернуться домой. Мне надоело плакать. Но главное, больше всего на свете, я не хочу, чтобы ты был зол на меня. Я также не могу допустить, чтобы ты злился на себя.

Её слова наскакивают друг на друга, и я притягиваю Мелли ещё ближе, чтобы показать, что не сержусь на неё.

— Это не так, детка. Я злюсь на ситуацию и на то, что должен потерять тебя, но я понимаю…

— Лучше отпусти её, парень.

Сегодня не лучший день для того, чтобы лезть ко мне.

— Послушайте, — сейчас он находится справа от меня, поэтому я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на него. — Я не причиняю ей боль. Можете оставить нас. Сейчас же.

— Думаю, леди сама может за себя ответить, — он скрещивает мускулистые руки над своим пивным животом и кивает на Мелли.

— Он, э-э… — Мелли заикается, явно испытывая дискомфорт от пристального взгляда этого мужчины. — Он не причиняет мне вреда. У нас всё в порядке.

Я не в том настроении, чтобы разбираться с этим ублюдком прямо сейчас. Я молча провожаю Мелли внутрь, а когда она выходит из уборной, веду её обратно к грузовику и помогаю забраться в него, не заправляясь. Будет еще одна заправка где-нибудь дальше по шоссе. Когда возвращаюсь на дорогу, то вынимаю телефон из заднего кармана и бросаю его на приборную панель. Мелли снова извиняется.