- И что это меняет? – он пожал плечами.

Я ехидно улыбнулся. – Получается, что я смогу трахнуть Буханку!

- Ну, ты даёшь! – промычал он обалдело, - вот извращенец!

Макс рассказал историю появления на борту этого забавного дроида. Всё началось с того, что Вог с Доком на станции «Трёхдырая» познакомился с хуманскими операторами геологических роботов. Они у нас в Астероидном поясе Солнечной системы вели разработку довольно редких минералов, а там в отпуске отдыхали – на вахте сухой закон. Как водится, не всю добычу сдавали нанимателям, кое-что припрятали, вот и предложили половину добычи за скрытную доставку на координаты и помощь в погрузке. Вогу предложение показалось стоящим, и он продавил решение у Кэпа с Чифом, поставил свой пай в обеспечение операции.

Стартовали нормально, первый день шестнадцать старателей тихо бухали в техсекторе – им Буханка даже разрешила костерок запалить, всё равно гореть там, кроме барахла и палатки этих бородатых было нечему. Под вечер они попытались зажать валькирий и даже Максика – кидались на всё более-менее симпатичное. В результате минус пять, старший геолог пошёл предъявлять Вогу, итого их осталось десять. Немного придя в себя, они вновь обратились к девочкам, а те переадресовали вопрос программисту, только не надо ухмыляться – всё было по-хорошему. Дело в том, что у старателей оказался вот этот самый дроид серии «интимный друг». Модель не эксклюзивная, созданная по заказу, но и не дешёвая – у робота настраивается фигура, черты лица и многое другое. Заездили старатели друга до глюков, настройки поплыли и стали в любой момент непредсказуемо меняться, а так как менялся даже пол, моменты те приятными не назовёшь. Попросили, в общем, девчонок-техников починить игрушку, посулили двести кредитов, а те уже привлекли Макса.

Благодаря хитроумным постановщикам помех в Астероидное поле проникли без приключений, но вот на самом астероиде внезапно обнаружилась автоматическая система безопасности – видимо, не к своему тайничку привели геологи. Может, ошиблись, да только уже не спросишь, сочли их роботы охраны самыми вкусными целями, а шедшим позади членам экипажа Буханки повезло – Кэп успел врезать по астероиду из электромагнитного резака, электроника отрубилась. Пилоты и Док повисли на спасательных фалах, если б не девочки, их Буханка бы при посадке раздавила – у малышки полста килотонн инерции. К счастью на астероиде обнаружился тайник, так что ЧВК «ZX» досталось нехило дорогущих редких минералов, кроме этого забавного дроида, что так и дожидался меня в разобранном виде у Максика.

***

Договорились с Максом, что к вечеру «разогреет» и сам принесёт кибер-мальвину в каюту во время показа космического мыла. Я сразу надел треник и отправился в мастерскую. Вызвал Фару, попросился предстать пред ясны очи. Она досадливо поморщилась, - видеосвязи мало?

- Тебе с отбитым нюхом не понять, - в смущении я непроизвольно начинаю хамить, - извини. Действительно нужно увидеться.

- Хорошо, жду у верстака, у тебя будет одна минута, - Фара прервала связь. Ну, где одна, там и другая, нас регламентом не напугать. Пока шёл, чуть два раза не убился, лбом сшибая переборки – на ходу разбирался с новым функционалом тренировочного костюма. Без Буханки, конечно, не справился б так быстро, не зря дал ей полный допуск к личным устройствам. Напрасно Макс меня этим пугал, я ж под надзором у искина, так будет больше доверия. Ненужная скрытность только усиливает подозрения. Опыт подконтрольного у меня богатый, с младых ногтей состоял на учёте вплоть до наступления возраста уголовной ответственности, а там и условный срок подоспел. Если б не Ирка, так и до реального срока быстро допрыгался… блин, прям как сейчас! И повторится всё, спасенья нет…

Фара ждала со строго поджатыми губами, выразительно глядя мне в глаза.

- Я вот что хотел спросить, раз ты собралась меня убивать…

В её глазах полыхнули и сразу спрятались озорные смешинки, она молча ждала продолжения, не меняя гримасы.

- Так если ты серьёзно собралась, мне полагается исполнение желания. У нас такой обычай.

Она будто бы разочаровалась во мне, поскучнела лицом, - варварские обычаи поддержания вашей популяции меня не касаются, хотя я тоже человек.

Чего поддержания не касаются? Человек она! Да мне, варвару, такое в голову и прийти не могло! Хотя мысль интересная. Гм.

- Я хотел просто поговорить, - бормочу, чувствуя, как краснею за неё.

- Повторяю – тебе мало видеосвязи? – она явно готова закончить разговор.

- Просто поговорить. – Делаю над собой усилие, решаясь, - напрямую, на твоём языке.

Мне вновь удалось её озадачить. Как ребёнок, все эмоции на лице. Вот здорово, если все инопланетяне такие! В смысле здорово будет сыграть с ними в покер. Пользуясь замешательством, продолжаю. – Если это секрет, мне-то можно, всё равно же потом уже…

- Но мне действительно придётся, если ты…

- А ты разве не собиралась? – делаю удивлённые глаза.

- Ты меня неправильно понял! – я её, кажется, совершенно сбил с толку.

- Тогда или сейчас? – уточняю деловым тоном. А она, - вообще!

- Вот! – со значением задираю указательный палец. – Это всё из-за перевода.

Фара, ничего нового не обнаружив на потолке, опустила глазки на мой палец, - ты зачем сейчас показал наверх?

Господи, как с ней трудно – ржать же нельзя категорически! «Она не дура, всё хорошо, я спокоен, я не заржу, не дура она…», - повторяю про себя, стараясь дышать ровно.

- Ну вот, опять ты так дышишь! – Фаре явно неловко, - хорошо, давай попробуем. Я немного понимаю ваш русский…

- Обойдёмся! – Представляю себе её словарный запасец, набранный от подружки Кэш. – Ты просто говори по-своему. Буханка даст перевод текстом, а в костюме обучалка Макса, всё запомнит и разберёт. А я разберусь потом.

Она наградила меня долгим внимательным взглядом. – Обучалка Макса? Ну-ну. Зачем это тебе нужно не спрашиваю, буду считать, что тебе просто нравится мой голос…

Я читал её слова в строке перевода, костюм напрямую транслировал певучие слова незнакомого языка – работает! Она согласна!

- … только не пытайся, пожалуйста, сразу повторять за мной. Я-то не собираюсь отключать синхронный перевод искина.

- Э…?

- В отличие от нюха, слух у меня достаточно тонкий. Если честно, я едва привыкла к твоему мерзкому сипению, - она подарила мне извиняющуюся, первую за день улыбку. Счёт открыт, пока одна, вчера было три, а вообще, мой рекорд – восемь. – Итак, о чём мы будем говорить?

- Гм. Можно считать, что ты не станешь меня убивать, пока я учу твой язык? – делаю первый ход.

- Можно, - Фара благосклонно кивнула, - я даже прослежу, чтобы, пока ты учишься, тебя не убил кто-нибудь ещё.

Чего мне, собственно, и требовалось, кроме её улыбки, конечно. – А вот с этим проблема. Вог, зараза такая, меня убивает каждый день.

- Док же оживляет! Кэш говорит, что это даже полезно, организм обновляется…

- Слишком часто обновляется, - говорю сокрушённо. – Понимаешь, после недавней потери сознания мои импланты не включились сразу, и существует вероятность, что они когда-нибудь так и не включатся.

- Скажи об этом Вогу!

- Ни в коем случае! – делаю испуганное лицо. - Мне кажется, что он, как и ты, решил меня слить. Чёрт его знает почему, но он в чём-то меня подозревает!

- Гм, - Фара задумалась, опустив взгляд, - его можно понять, ты … необычный случай.

- Поэтому мне нужны боевые импланты, как у него, - говорю с идиотской убеждённостью, будто сам так в этом уверен. Ну, логика небезупречна, но жить-то охота!

Фара задумчиво кивнула, - что ж, учитывая, что тебя это не спасёт в случае… гм. Ладно…

Я, не сдержавшись, расплылся в широкой улыбке.

- Только сразу на многое не рассчитывай! – пропела Фара строго. – Обычные импланты, которые имплантами-то не назовёшь, вживляются быстро. Но гравикомпенсаторы – это симбиоты, они должны прорасти в мышцах.