Осталась только
последняя по значимости причина
смерти
людей
моего возраста
:Злокачественная опухоль.
Я должна была схватиться за нее.
Описания из
отдельных
, уважаемыхмедицинских
сайтов
былопочти
невозможно понять
.Но
определения
непрофессионала
были
слишком ясны.
В разговорной речи«
Злокачественная опухоль» означает рак.
Рак.
И
вдруг
все надежды
которые я
питала
,каждая мечта которую я
когда-либо
рассматривала, оказались слишком
хрупкими чтобы выжить
.У меня опухоль
.Чем же
еще
это может быть?
И
это, должно быть, рак мозга
,влияющий на
то, что я
чувствую и
знаю
,не так ли
?Или
, что ядумаю, что знаю
.Означает ли это, что мои
предчувствия
не
реальны?
Заставляет ли
меняопухоль головного мозга
бредить
?Посылает ли она
галлюцинации
?Представила ли я свои
предвидения о смерти
Хайди
и
Мередит
,после уже свершившегося факта
?Нет, этого
не может
быть.
Я
отказывалась верить
, чтолюбой
простой
болезни
— даже кратковременномуАльцгеймеру
—можно переписать
мои предвидения
.Охваченная
острой,
накаленной до крайностипаникой
,я вернулась в
поисковую систему и
набрала
«
симптомырака мозга».
Первой ссылкой
был
веб-сайт онкологической лечебницы,
котораяперечисляла семь
видов
рака мозга,
наряду с
ведущими
симптомами
каждого из них.
Но
у меня не былони одного из них
.Ни тошноты
, ни припадков, нипотери слуха
.У меня не было
нарушений
речи
или
моторной функции
,или
зрительно-пространственных нарушений.
У меня небыло
головокружения,
головной боли
и
мышечной слабости
.Я
не была
несдержанной —слава богу
—и у меня не было необъяснимых
кровотечений или
опухоли
,никаких
перечисленныхнарушений.
Хорошо
,некоторые могут сказать,
что пробиратьсятайком
в
ночной клуб
это
знак
нарушения
суждения,
но
я
была уверенна, что
мои
принятые решения
не отличались от многих подростков моего возраста
,и
далеки от
вычисленныхсимптомов
.Таких
, как уверенные утверждения одвоюродных братьев
,которые
остаются
безымянными.
Я уже хотела
исключитьрак мозга
на основе
симптомов
,пока не
заметила
раздел
опухоли
в
височной части
.По данным
веб-сайта
,«
опухоль»в
височной части иногда приводит к нарушениям
речи
и
вызывает
припадки,
ностоль же
часто протекает бессимптомно
.Как у меня.
Вот и все.
У меня опухоль
в
моей
височной части
.Но
если
это так, то как
об этом узналитетя
Вэл
и
дядя
Брендон
?Что более важно,
как
долго
они
знают это?И как
долго
онау меня
?Мои
пальцы
пробежали по клавишам
,и
бессмысленныеслова появились
в
адресной строке.
Я
толкнула
стул
от
стола
и
закрыла
ноутбук
, не потрудившисьвыключить его
.Я должна была
поговорить с
кем-то.
Сейчас же
.Я
толкнула
стул
в сторону
и поползла
на
руках
и
коленях по кровати к изголовью
, хватаятелефон
с
одеяла
.В верхней части
кровати
,я
откинулась назад и
прижала колени
к груди
.По щекам бежали слезы
, когдая
прокручивала контакты, ища
Нэша
.Я
рукавом вытирала
слезы
с моего лица,
в тому время как он
ответил.
— Алло? —
Он
звучал
рассеянно,в фоновом режиме
я
услышала
звуки
пьянойборьбы и как несколько
парней
стонали
в унисон
.—
Эй,
это
я
.
—Я
втянула воздух, чтобы
не побежал нос.
— Кейли? —
Диванные пружины
заскрипели
, когдаон
сел
— все еговнимание
сейчас было обращено ко мне
. — Что случилось? —Он перешел на
шепот
. — Это
вновьповторилось
?—
Нет,
гм...
Ты
все еще
в
«
Скоттс»
?
— Да.
Подожди
. — Кто-тозадел
телефон
,и
я смутно расслышала как
Нэш
сказал
: «Вот,чувак
,возьми это
для меня»
. Тогдапослышались шаги
,фоновый шум
постепенно
утих, затем
скрипнув дверь
закрылась,
и
шумпрекратился
. — Что случилось?Я заколебалась
, перекатиласьна кровати на
живот
.Он
не
подписал контракт на
такую
драму
.Но он
не
убежал из-за
моихпредвидений
,а я должна была
поговорить с каким-нибудь человеком
,и
это
были бы либо
Нэш, либо
Эмма
.— Хорошо,
это
будет звучать
глупо
,но
я
не
знаю
, чтоеще
думать
.Я слышала, как
тетя
и
дядя
спорили
, затеммоя
тетя
позвонила
моемупапе.
— Я проглотиларыдания
и
вытерла
больше влаги с лица.
— Нэш...
Я
думаю, что я
умираю
.На другой стороне
линии была тишины
, я слышалатолько
шум двигателя
, когдамимо
него
проехал автомобиль
.Он, должно быть, стоял
в
переднем дворе
«Скоттс»
.— Подожди,
я
не понимаю
.Почему ты думаешь,
чтоты умираешь
?Я
сложила
комковатую
подушку пополам
и
легла, положиводну щеку
на нее
, радуясь исходившей от неепрохладе, так отличающейся от
моего
разгоряченного от слез лица
.— Мой
дядя
сказал, что он
думал, что у меня
будетбольше
времени
, амоя
тетя
сказала
отцу
, что он должен рассказать
мне
правду
, поэтому я недумаю
, что я сумасшедшая.Я
думаю,
что это
опухоль головного мозга
.— Кейли,
ты складываешь
два и
два, а получаешь
семи.
Ты
должно быть
что-то упустила
. — Он сделал паузуи
зашагал
побетону
,словно
был
на
тротуаре.
— Чтоони
говорили
,точно
?Я села
и
медленно
вдохнула
,пытаясь
успокоиться.
Слова
не выходили
.Неудивительно, что он
не понимает, что
я
говорю.
— Гм
...
Тетя
Вэл
сказала, что я
живу
заимствованное время,и что
я
не должна
тратить
его
думая, что сошла с ума.
Она сказала
отцу
, что пришло время сказать мнеправду.
— Я встала
и начала
нервно ходить
взад и вперед по
моему ворсистому
фиолетовому
ковру
. — Это означает, чтоя
умираю
,не так ли?
И
она хочет, чтобы он
сказал мне?