День рождения святого (мавлид, народное — мулид; в Магрибе — мулуд, в турецком языке — мевлид, мевлуд) или годовщина его смерти (хавлийа) большой праздник, центральное событие ежегодных народных религиозных представлений. Эти праздники всегда привлекают паломников из близлежащих деревень и соседних племен, а нередко, в зависимости от популярности, даже из более отдаленных местностей. Во время празднеств устраивают специальные концерты для исполнения мавлида, закалывают жертвенных животных и делают приношения. Празднества обычно совпадают с ярмарками, широко посещаемыми купцами, мелкими торговцами, фиглярами и бродячими рассказчиками.
Существенное различие между восточными и западными орденами выявляется при сравнении значения, которое придавалось в них обучению, соблюдению учеником дисциплины на мистическом Пути и церемонии инвеституры. На Востоке ордены были строже и ригористичнее в отношении порядка и устава организации, и в них гораздо больше послушников дервишеского типа, чем в Магрибе. Но в то время как в Азии ордены были связаны с определенными слоями населения, в Магрибе они на каком-то этапе охватывали от половины до трех четвертей всех жителей — и редко кто не был хоть каким-нибудь образом сопричастен к ордену через местных аскетов. Этим объясняется и особое значение, придаваемое берберами бараке, хотя вера в нее была достаточно сильна и на Востоке. Идея бараки, изначально считавшаяся даром Божьим, который нельзя получить даже строгим выполнением всех требований мистического Пути познания, постепенно была ослаблена идеей наследственной святости.
Инициация и инвеститура
Одежда суфия — важный внешний символ суфийской жизни, о чем свидетельствует само название, происходящее от слова суф ("шерсть"), рубища ранних аскетов (зуххад). Как и другие внешние материальные символы, эта одежда приобрела внутренний смысл, и обряд облачения в нее суфия стал отличительной особенностью инициации. Шерсть вышла из моды в XI в., уступив место латаной одежде, называемой муракка'а или хирка[519]. 'Али ал-Худжвири (ум. 465/1072) писал:
"Суфийские шейхи придерживаются следующего правила: когда приходит новичок с намерением удалиться от мира, они подвергают его испытанию, требуя от него подчинения духовной дисциплине в течение трех лет. Если он выполнил все требования, значит, он прошел испытание. В противном случае ему объявляют, что он не будет допущен на Путь мистического познания (тарикат). Первый год он занят обслуживанием братьев, второй — службой Богу, третий — наблюдением над состоянием собственной души... Затем адепт, уже достигший высшей степени святости, поступает в согласии с правилами, облачая в муракка'а неофита, которого в течение трех лет обучал соблюдению обязательных требований аскетической жизни. Что касается качеств, которыми должен непременно обладать посвящаемый, то в этом отношении муракка'а сравнима с одним лишь саваном (кафан): облаченный в него должен оставить надежды на радости жизни, очистить душу от всех плотских удовольствий и целиком посвятить себя служению Богу"[520].
О том, как проходит церемония облачения в хирку, о двойном его смысле и значении, которое придавали удостоверяющие это событие документы, можно понять из следующего рассказа о жизни дервишей, написанного Мухаммадом б. ал-Мунавваром между 1180 и 1203 гг.
"Возложением руки на голову ученика и облачением его в хирку пир тем самым показывает всем присутствующим, что он доподлинно удостоверился в пригодности этого человека к членству в суфийском братстве... И именно по этой причине суфии, когда к ним в обитель приходит незнакомый им дервиш и выражает желание присоединиться к группе дервишей, вопрошают его: "Кто был твой пир братства?" (пир-и сухбат)[521] и "Из чьих рук ты получил хирку?" Суфии окружают огромным пиететом эти два насаба: действительно нет на Пути мистического познания (тарикат) другого насаба, кроме этих двух. И если человек не сможет найти эти две формы связи с пиром, который и есть образец для подражания (муктада), они его изгоняют и не допускают в свое общество"[522].
Инициация или товарищество слагается из трех основных компонентов: талкин аз-зикр, ахз ал-'ахд и либс ал-хирка[523].
Талкин — отглагольное существительное от лаккана — "подсказывать", "насаждать", "учить повторением". В отношении посвящения суфия это означает "давать (тайные) указания". Тайна ассоциировалась с передачей ему (лаккана) семи слов[524], отождествляемых с семью стадиями мистического Пути.
Ахз ал-'ахд буквально означает "заключить договор" и включает бай'а присягу, клятву, договор на верность. Употребляется оно в таких фразах, как: 'ахд ал-йад — обет подчинения шейху, сопровождаемый сжатием руки (мусафаха) или, более пространной, — ахз ал-йад ва-л-иктида — взять шейха за образец для подражения. 'Ахд (или ахз) ал-хирка — договор, скрепляющий облачение в суфийское платье. Для того чтобы узаконить процедуру облачения в одежды, часто во время церемонии произносится фраза из Корана (VII, 26): Либаат-таква залика хайр. Особый вид хирка — ахз ал-хиркат ал-ирада, означающая "принять одежду неофита". Хирка эта характерна для востока, но в Магрибе она так и не привилась[525]. В арабском мире также эта церемония превращалась в чисто формальную, как возложение головного убора в европейских университетах — обряд как таковой исчез, но сохранился головной убор. Таким образом, этот обычай постепенно лишился своего мистического смысла приобщения к тайнам учения. Хирка (одежда) имеет двойной смысл: она обозначает хиркат ат-табаррук, что соответствует силсилат ал-барака (цепь руководителей таифы от здравствующего шейха до основателя тарики), и хиркат (соотв. силсилат) ал-вирд (цепь глав тарики от основателя до Пророка)[526]. В наиболее строгих орденах к этим двум понятиям добавляли еще и хиркат ас-сухба ("одежда товарищества"), означавшее во времена первых наставников[527] "ученичество". Были и другие виды хирки — хиркат ал-хидма ("услужение", т. е. первая стадия), или ат-та'лим ("учение"), или ат-тарбийа ("руководство"). Вполне вероятно, что облачение Ибн Баттуты в хирку сухравардийа[528] не было подлинной инициацией. Основатель ордена писал о назначении хирки:
"Облачение в хирку устанавливает связь между шейхом и стремящимся к знанию учеником, свидетельствуя о том, что ученик подчиняется определенным требованиям (тахким) шейха и что эти требования разрешены законом... Хирка — символ присяги при облачении (мубайа'а). Это первый шаг к сухба, поскольку конечная цель [ученика] есть сухба, основа всех надежд ученика. Говорят, что Абу Йазид [ал-Бистами] сказал: "Тот, у кого нет учителя, получает в наставники сатану". По свидетельству Абу-л-Касима ал-Кушайри, шейх его [Абу] 'Али ад-Даккак[529] сказал: "Дерево, растущее само по себе, которое никто не сажал, приносит листья, но не плоды". Это справедливо, хотя может случиться, что оно и принесет плоды, подобно деревьям, растущим в долине и на холмах, но плоды эти не будут иметь вкуса садовых"[530].
Другие значения слова вирд будут рассмотрены в следующей главе. Здесь же, подчеркиваю, слово вирд является синонимом слова тарика, обозначающего мистический Путь, которому призван служить орден, и отсюда ахз ал-Вирд "следовать вирду (шейха Икс)", что означает "следовать тарике", а точнее, "следовать правилам шейха Икс".
519
Я не нашел никаких доказательств в пользу утверждения Массиньона. о том, что имеется существенное различие, свидетельствующее о борьбе идеалов между суф и муракка'а. "Белая одежда-знак соединения всех ригористичных и подчиняющихся дисциплине суннитов, в то время как одежда из. пестрых лоскутов станет признаком бродячих братьев, недисциплинированных и блуждающих повсюду индийских "каландаров" из "Тысячи и одной ночи"". Massignon. La passion, II, с. 51.
520
ал-Худжвири. Кашф (пер. Никольсона), с. 54-55.
521
Пир-и сухбат — обучающий наставник. Необязательно одно и то же лицо, что пир-и хиркат. Пир-и сухбат Абу Са'ида б. Абу-л-Хайра (967-1049) был Абу-л-Фадл ас-Сарахси, который, однако, послал его к Абу 'Абдаррахма-ну ас-Суламн( ум. 1021)-автору "Табакат ас-суфийа", с тем чтобы Абу. Са'ид получил хирку в Нишапуре.
522
ал-Мунаввар. Асрар ат-таухид фи макамат аш-шайхАби Са'ид (изд. Жуковского), с. 55; перевод Никольсона, с. 167.
523
См.: ас-Сануси. Салсабил, с. 3.
524
См. далее в этой главе и в гл. VII.
525
Хирку, очевидно, носили только первые западные суфии, многие из которых обучались на Востоке, но позднее она стала просто признаком факирства. Латаная одежда чаще называлась муракка'а, но она не была эквивалентна хирке, так как ношение ее означало, что еще пройден не весь курс обучения, а лишь его определенная часть. В XIX в. муракка'а носили дарка-виты и хаддавиты (среди которых бытовало специальное название для нее- хандаса и дарбала), а также члены ордена халватийа и последователи Му-хаммада Ахмада, махди Нилотского Судана. Она была наследием его суфийского прошлого, от которого он отрекся.
526
Не следует путать, во-первых, с обычаем носить две хирки, одно время означавшим, что владелец их посвящен двумя шейхами (как, например, у ас-Сарраджа в "Лума'", с. 121 и 154, и у Ибн Халликана, изд. де Слэна, I, с. 256, 4, и пер. де Слэна, I, с. 502, примеч. 5), и, во-вторых, с двухчастностью самого облачения, которое состоит из головного убора и рубища. Когда шейх Абу Бакр б. Хавар ал-Хавазани ал-Батаихи, в прошлом разбойник с большой дороги, раскаявшись, удалился в пустыню, он был облачен в хирку, которая состояла из рубища (савб) и головного убора (такийа), Абу Бакром ас-Сид-диком, явившимся ему во сне. После пробуждения он обнаружил на себе одежду. См.: ал-Васити. Тирйак, 6, с. 42-43; ср.: аш-Ша' рани. Лаваких, II, с. 125. Головному убору придавали большое значение в восточных орденах, так как он служил отличительным признаком. Именно эти отличительные черты одежды имеет в виду Ибн Баттута, описывая посещение верующего в лохмотьях и войлочной шапке (либасуху муракка'а еа калансува либд) Хали в 'Асир ал-Иамане-Рихла (изд. 1928 г.), с. 155.
527
Сухба — второй из терминов, действительное значение которого бессмысленно без уточняющей цитаты из ал-Васити (писал ок. 1320 г.): "'Иззаддин Ахмад ал-Фаруси сказал: "Я связал себя с сухбат ат-табаррук Шихабад-дина 'Умара ас-Сухраварди и посещал его лекции. Однажды он предложил облачить меня в свою хирку, но, когда ему сообщили, что моей хиркой была ахмадийа, он сказал: Прости меня, пожалуйста, мой мальчик, все мы носим хирку Ахмада ар-Рифа'и"". Тирйак, с. 60.
528
См. выше, гл. II.
529
ас-Сухраварди. 'Авариф, с. 69.
530
ал-Худжвири. Кашф, с. 162-163; Цит по: ал-К.ушайри. Рисала (изд. 1901 г.), с. 134.