Ее слова проникли в голову Кристера подобно острой, ледяной игле и теперь, он просто не мог ее вытащить. А когда они вечером возвращались из бассейна, у Кристера в руке возник скрученный пергамент с сургучной синей печатью университета. Несколько фраз — и дракон понял, что пришло время возвращаться в свой мир: по приказу куратора их практика завершилась. Возможно, благодаря поимке преступника, а может, по какой-то другой причине.

— Идея конечно отличная — показать ей наш мир, а затем, пусть принимает решение, оставаться в нем или нет, — согласился с ним демон, когда они закрылись в зале, пока Яра устроилась с ноутбуком на кухне.

— Правда не уверен, что она согласится. Хотя до возвращения ее бабушки остается почти два месяца…

— Ну, в таком случае советую не тянуть. Куратор написал, что в конце этой недели, здесь в лесу откроется портал и мы сможем спокойно переместиться на территорию университета. — Вышел из комнаты и прошел на кухню. Яра сосредоточенно отбивала текст на клавиатуре с такой скоростью, что демон порой поражался, как она ее еще не сломала.

— Женщина, разговор есть, — строго проговорил он, становясь перед ней. Крис присел рядом.

— Угу. Денег нет, готовить не буду. На мне только уборка и глажка, — отчеканила она, даже не подумывая отвлечься.

— Да не об этом, для этого у нас есть слуги. К кому в гости ты хочешь попасть? Ко мне в царство демонов или в горы и озера к Кристеру? Зубастые драконы и все прочее…

— Я хочу в Швейцарию, но только осенью, где-то в октябре чтобы полюбоваться листвой. Мое любимое время года в Европе.

— Нет, ты слышал? Я ей про побывать в нашем мире с условиями «Все включено»: проживание, питание и перемещения, а она мне про какую-то Швейцарию, — хлопнул по столу.

Кристер сделал иначе — немного отодвинул ноутбук от рук девушки, так что ее пальцы замерли, и она была вынуждена посмотреть на него.

— Яра, мы ведь серьезно. В конце этой недели нам велено вернуться обратно, и мы на полном серьезе, пока твоей бабушки нет, приглашаем в свой мир. Вдруг тебе там понравится… а не побываешь и будешь сожалеть?

Злата вздохнула. «С одной стороны, интересно, а с другой, боязно, вдруг что-нибудь случится, и я не смогу вернуться обратно».

— Есть гарантия, что я вернусь домой? Меня никто не посмеет удерживать?

— Пусть только попробуют, голову им снесу, — оскал демона красноречиво подтвердил его слова, а дракон кивнул.

— Что-то с собой можно взять?

— Все как в обычную поездку, кроме техники. Она там не работает, потому что есть магия.

Яра как-то безнадежно вздохнула и, поджав губы, ушла к себе в комнату, предварительно сохранив всю работу и закрыв ноутбук.

— Как думаешь, это означает что она согласилась?

— Скорее да, чем нет, — ответил дракон.

Воскресенье наступило незаметно, но телепортироваться все решили ночью, чтобы не привлекать внимание окружающих людей. Хотя в такой поздний час, все давно спали, потому что в понедельник их ждала работа. У Яры при себе был один большой черный чемодани рюкзак.

— Господи, хоть бы я вернулась оттуда живой и невредимой, иначе клянусь, что прокляну этих двоих до девятого колена и награжу мужской немощью. — Взглянула на звездное небо, а затем на двух одинаково испуганных парней. — Чего вылупились? Лучше бы поехали в Швейцарию. Загранпаспорта вам не проблема сотворить самим, как справки в бассейн.

— Знаешь, что, тебя никто не упрашивал, хоть сейчас иди домой, — строго высказался демон.

— Ну да, а до этого вы чем несколько дней занимались, начиная с утра? А вот в моем царстве то-то красивое, а в моем это, ой, а какие у девушек наряды, тебе понравится и бла- бла — парировала ведьма. — Хватит, где ваш портал?

Стоило ей только сказать эти слова, как перед ними, между двух деревьев, появилось полупрозрачное зеркало. Пройди мимо него обычный прохожий, даже не заметил бы, сама Яра если бы не вглядывалась как следует, не поняла, что перед ней. Дракон и демон взяли ее за запястья и втроем они шагнули в неизвестный до сих пор для нее мир.

Перемещение было незаметным, как если бы Яра просто прошла через дверь. Она даже не захотела закрывать глаза, чтобы не пропустить ничего интересного. И сейчас они стояли в большом зале с высоким, как в католическом соборе, потолком, стрельчатыми окнами, инкрустированными разноцветной мозаикой, на стенах развешаны разномастные гобелены с изображением рыцарей, демонов и драконов, различных битв. В стены, выложенные каменной кладкой, были вставлены зеркала: высокие, в полный рост, в позолоченных рамах.

— Это все порталы?

— Угу, очень удобно. Мы сейчас в главном зале, куда прибывают студенты, преподаватели и официальные представители от той или иной гильдии. Очень удобно, помогает избежать лишних телодвижений, — пояснил Кристер, после чего они дружно пошли по красной ковровой дорожке на выход, с легкостью толкнув перед девушкой высокие деревянные двери.

«Если весь университет похож на те соборы, в которых я бывала в Европе, то это просто потрясающе! Такого учебного заведения я еще не встречала!» Она старалась не отставать от парней, при этом осматриваясь вокруг. Они довольно долго брели по череде разных залов, соединенных небольшими, но не менее великолепно украшенными коридорами: высокие потолки со стрельчатыми арками, картины в тяжелых деревянных рамах, статуи, пока не остановились у одного из кабинетов за более низкими дверями.

— Посиди здесь и никуда не уходи, чтобы не потеряться, а мы должны побеседовать с нашим куратором, — полушепотом попросил ее Кристер и, получив послушный кивок, они с Астартом прошли внутрь. Яра села на лавку, сняв с себя сумку и рюкзак.

«Так тихо — видимо, у них тоже летние каникулы, поэтому в университете никого нет». Так она просидела около двадцати минут, изучая со своего места очередной гобелен на стене с изображением полета драконов. Ручная работа поражала точностью стежков, разноцветными нитями. Дверь со скрипом открылась, и к ней вышел мужчина, которого она помнила только по фотографиям. Та же аристократическая стать, щегольская одежда англичанина. Длинные пальцы держат отполированную до блеска черную трость с набалдашником в виде черепа, на прямом носу узкие прямоугольные очки, инкрустированные на дужках изумрудами. Из кармана жилета выглядывает золотая цепочка из под часов, и взгляд — на нее смотрели ее собственные каре-зеленые глаза.

— Ты же умер… мне бабушка рассказывала, что сама тебя хоронила…

Мужчине перед ней было на вид около пятидесяти лет, но что-то подсказывало ей, что цифра гораздо больше, и выглядит он так, потому что не просто человек, а маг, чародей, колдун — кто угодно, не простой смертный. Узкое лицо, в уголках глаз собрались тонкие морщинки. По тонким губам скользнула довольная усмешка, а затем он без стеснения провел своими холодными пальцами по ее щеке и подбородку, очертил большим пальцем нижнюю губу и с любопытством вгляделся куда-то поверх торчащих на макушке волос.

— Всегда знал, что ты пойдешь именно в меня и Рогнеду, а никак не в собственных родителей. Но ведьмовской дар ты унаследовала от моего рода, а лично от меня — некромантию, впрочем, как и глаза.

Астарт переводил непонимающий взгляд со своего куратора на Яру и, судя по всему, только он и девушка были удивлены. А вот дракон, наоборот, стоял, сложив руки на груди, и молчал.

— Крис, ты знал, чья она внучка?

— Угу, увидел фотографии куратора в их семейном альбоме, на даче, и сразу понял, откуда тянутся семейные ветви.

— Видимо, без чашки лавандового чая здесь не обойтись. Астарт, будь любезен, помоги Златаяре с вещами. Не оставлять же их здесь. И негоже девушке таскать тяжести, уже и сами бы могли додуматься поухаживать. Бездари, — спокойно, но строго приказал куратор, подталкивая внучку внутрь.

Этот кабинет напомнил Яре что-то давно забытое, старинное и такое… родное. Стены обшиты деревянными панелями, широкие стрельчатые окна прикрывают тяжелые бархатные шторы. На скрипучем паркете у стола расстелен ковер, а чуть дальше, в центре помещения, стоит кожаный диван с парой кресел и столик. Обе стены от окна занимают книжные стеллажи, а под высоким потолком висит огромная стеклянная люстра.