Корридон притормозил, остановил машину, выключил зажигание и прислушался; «бьюик» также остановился. Мартин подошел к гаражу и включил свет — так им лучше будет видно.

Из тени на свет вышел человек. На мгновение Корридон изумленно замер на месте, сжав кулаки. Потом разглядел меховую шапочку, короткий зонтик и большую сумку и облегченно вздохнул.

Девушка, вышедшая из темноты, была высокой, стройной и красивой. Алые полные губы складывались в призывную улыбку; короткое пальто было распахнуто с тем шиком, который отличает удачливых проституток.

— Привет, дорогой,— сказала она.— Тебе нужна девочка?

Корридон дружелюбно улыбнулся и открыл ворота гаража.

— Нет,— отозвался он.— А что ты здесь делаешь?

Она пожала плечами.

— Ищу парня вроде тебя,— ответила девушка и подошла ближе. От нее пахло духами, напоминавшими ему сирень; Корридону нравился этот запах.— Давай позабавимся, дорогой.

— Не сегодня,— сказал Корридон и влез в машину.— Ты напрасно теряешь время.

Не ожидая ответа, он завел машину в гараж, вышел и закрыл ворота. Сделав это, он обернулся и в дальнем конце улицы заметил две неясные фигуры.

Девушка снова подошла к нему.

— Измени решение, дорогой,— попросила она.— Потом будет весна в Париже.

Корридон засмеялся.

— Знакомая песенка, где я слышал ее раньше? — И привлек девушку к себе.

Для наблюдателей в дальнем конце улицы они представляли собой обычную для Пикадилли картину: мужчина сговаривается с уличной шлюхой.

— За мной следят два парня,— тихо сказал Мартин.— Ты зайдешь ко мне?

— Да. Ричи предупредил, что, возможно, за вами установят слежку. Он и придумал, чтобы я действовала именно так.

Корридон усмехнулся:

— Его мало заботит мой моральный облик... Впрочем, я не возражаю. Раз дело требует того, придется смириться.

Держа девушку под руку, он подошел к двери, вставил ключ и отпер ее.

— Поднимайся наверх. Первая дверь направо.— Мартин, щелкнув выключателем, проводил взглядом обтянутые нейлоном стройные ножки. «Складная девочка,— подумал он.— Держу пари, что Ричи не обращает внимания на ее формы».

Он закрыл входную дверь, поднялся наверх и вошел в гостиную.

— Хорошая у тебя маскировка,— признался Корридон.— Ты меня одурачила, а надо сказать, что я не новичок в подобных делах.

— Это идея Ричи. Он сказал, что они не обратят внимания, если я таким образом и в таком виде появлюсь у вас на квартире. Надеюсь, он прав.

Корридон снял пальто и шляпу:

— Самое интересное, что именно этого от меня и ждут. Так что придумано неплохо. Садись. Кто ты?

— Меня зовут Марион Говард,— ответила девушка.— Я буду приходить каждый вторник по вечерам.

Корридон ухмыльнулся.

— Похоже, моя репутация и гроша ломаного не стоит... Выпить хочешь?

Она покачала головой.

— Я не пью.

— Сигарету?

— И не курю.

— Вообще никаких пороков? — поинтересовался Мартин.

— У меня нет на них времени. Кстати, я принесла для вас деньги.— Она открыла сумочку.— Фантастическая щедрость — пятьдесят фунтов!

Корридон присвистнул:

— Боже мой! Что это с ними? Самое большее, что я ожидал, это двадцать пять.

Марион вытащила десять пятифунтовых банкнот и положила их на стол.

— Дело полагают крайне важным. Какие новости?

Корридон сел на стул и закурил.

— Вы все, кажется, уверены, что я всемогущ,— произнес он.— Я ничего Ричи не обещал.

Она улыбнулась, и Мартин решил, что девушка ему определенно нравится, нравятся ее улыбка и искренний доверчивый взгляд.

— Ричи хитер как лис,— сказала Марион.— Он знает, что раз уж вы занялись этим делом, то теперь просто так не откажетесь. Но давайте не тратить время. Я должна еще доложить ему о нашей встрече.

— Будьте осторожны, вас могут проследить,— заметил Корридон.

— У меня отличная квартирка на Дувр-стрит,— отозвалась она.— Все продумано. Если за мной сейчас установят слежку, то в половине первого меня посетит мужчина, и я передам то, что нужно.

Корридон усмехнулся.

— Кажется, Ричи знает, что делает. Он принял неплохие меры предосторожности.

— Иначе нельзя. Эти люди крайне опасны. Что произошло сегодня?

— Слишком многое. Я встретился с Мэйнвортом и убедил его принять меня в члены клуба. Это было нетрудно, так как я шантажировал его. Пока он подписывал членскую карточку, в кабинет вошла девушка с нефритовым кольцом. Ее зовут Лорин Фейдак, она живет в доме 29 по Бейзуотер-Крессент, модельер. Мы познакомились, и в воскресенье должны встретиться в более интимной обстановке.— Он усмехнулся.— Возможно, у нее будет другое настроение, но сегодня она дала соблазнительные обещания.

— Вы думаете, вас цепляли на крючок? — спросила Марион.

— Кто знает?.. Ее братец, Слейд Фейдак, работает в бюро путешествий на Мейфэр-стрит. Мы едва обменялись несколькими фразами, как он предложил мне работу,— думаю, поговорив предварительно с Мэйнвортом и все обо мне узнав. Слейд хочет, чтобы я посетил его для конкретного разговора. Как только он ушел, Лорин назвала меня глупцом и предупредила, чтобы я с ним не связывался.— Корридон наклонился и стряхнул пепел в камин.— У меня не было времени, чтобы проверить, не действуют ли они сообща. По ее словам, кольцо досталось ей по наследству. Первое впечатление, что все эго подстроено. Беспокоит меня вот что: как они узнали, что я собираюсь посетить их клуб? Очевидно, они были готовы ко встрече со мной. И если следили за квартирой Милли, то могли видеть меня вместе с Роулинсом. Полагаю, мне не следует спешить.

— Да, пожалуй,— согласилась Марион.— Или этот Бретт мог рассказать Фейдаку про ваш визит к Мэйнвор-ту. Тот и послал сестру, чтобы попробовать подцепить вас на крючок.

— Неплохая мысль,— одобрил Корридон.— Но это означает, что и Бретт связан с ними.

— Мэйнворт тоже их человек?

Корридон пожал плечами.

— Не думаю, что у него хватит нервов для такой работы. Попроси Ричи покопать в прошлом Лорин и Слейда Фейдак. Пусть наведут справки о Бретте в этом бюро путешествий.

— А вы?

Корридон подался вперед, взял со стола деньги и сунул их в карман.

— До воскресенья ничего делать не буду. Дальнейшее целиком зависит от того, что произойдет за эти дни. Полагаю, что было бы ошибкой идти на встречу с Фейда-ком. Пускай ждет.

— Тогда увидимся в следующий вторник. Если случится что-нибудь непредвиденное, позвоните мне.— Она встала и записала номер.— Вашу линию могут подслушивать, поэтому пригласите меня к себе. Это недалеко, и я сумею быстро доехать.

Корридон лукаво улыбнулся. Ситуация его забавляла. Если бы хорошенькие девушки всегда по звонку являлись к нему домой!.. Тогда жизнь была бы просто райской.

Марион пристально посмотрела на него:

— Боюсь, что жизнь со мной не показалась бы вам райской,— холодно проговорила она, будто читая его мысли.

— Не спорю,— с сожалением согласился Корридон.— Надеюсь, Ричи сказал, что я очень деликатен и всегда поступаю как джентльмен?

Она засмеялась:

— Он сказал, что вы не любите упускать шанс, и предупредил, что я должна быть осторожна.

— Совсем не изменился,— пробормотал Корридон.— Та же старая наседка... Тем не менее замечу, что вы слишком красивы, чтобы быть агентом.

Она прошла мимо него, направляясь к лестнице.

— Все зависит от точки зрения.

Мартин проводил ее до выхода.

— Эти два парня, видимо, следят за нами,— сказал он, распахивая дверь.— Полагаю, нам надо поцеловаться.

— В этом нет необходимости,— отозвалась Марион.— Спокойной ночи.

Не оглядываясь, она исчезла в темноте.

Двое, ехавшие за Корридоном от «Тепленького насеста», продолжали по-прежнему тенью следовать за ним. Они были специалистами своего дела, и только благодаря большому опыту Корридон чувствовал, что они постоянно торчат за его спиной. На второй день он узнал их в лицо.

Один был невысокий, коренастый, с красным одутловатым лицом и толстой шеей. Корридон еще подумал, что он похож на немца. Другой — высокий, худощавый, с глубоко посаженными глазами. По плоскому лицу, прилизанным светлым волосам и привычке покусывать кончик сигареты его можно было принять за поляка.