первого в Косове отдела расследований продажи людей

женщин и девочек и помогая криминалу наживаться на

в проституцию, очень огорчился, когда я сообщил ему о

них. Пока ситуация не изменится, пока граждане США ле­

Ферразае. Он рассказал, что его отдел штурмовал бордели

тают в секс-туры, Соединенным Штатам место в Группе-3

и бары по всей мятежной п р о в и н ц и и , но в одном районе

со всеми вытекающими международными последствиями: они были практически неприкосновенны, - Ферразай и

унижением и позором.

Гниляне в американском секторе.

Мы ч у в с т в о в а л и , что там т в о р и т с я что-то н е х о р о ш е е .

Теперь мне я с н о , что а м е р и к а н с к и е к о м а н д и р ы не хо­

тели р а с с л е д о в а н и й по т р а ф и к у , потому что их люди

б ы л и в нем как-то з а м е ш а н ы и, в о з м о ж н о , получали

солидные отступные. Так что, п ы т а я с ь добиться разре­

ш е н и я на создание следственного отдела на их т е р р и ­

т о р и и , мы утыкались в н е п р о б и в а е м у ю стену.

Мун сказал, что несколько раз пробирался на запретную

территорию и был потрясен увиденным. "Куда ни плюнь -

бары, и в них американцы сидят, с позволения сказать, толпами. Странно вообще-то. Считается, что международ­

ное сообщество помогает людям, а они, наоборот, при­

кармливают проституцию и торговлю людьми".

Активно повышая спрос на интимные услуги продан­

ных в рабство женщин по ту сторону Атлантики, американ­

ские военные в корне подрывают усилия правительства

США по пресечению трафика. Те самые солдаты, что яко­

бы борются за свободу по всему миру, становятся соучаст-

296

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ОСТАНОВИТЕ ТРАФИК!

В апреле 2001 года на конференции в Вене Ж е р а р

Студманн из Организации по безопасности и сотрудниче­

ству в Европе (ОБСЕ) сердито заявил делегатам, что евро­

пейские правительства любят всесторонне обсудить во­

прос т р а ф и к а , но не шевельнут и пальцем, чтобы решить

его. "Сейчас, - сказал он, - нужны не слова, а дела".

С ним согласилась Мэри Робинсон, верховный комис­

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

сар ООН по правам человека. Год спустя, произнося речь в

ОСТАНОВИТЕ ТРАФИК!

женевском Дворце Наций, она высказалась без обиняков

перед притихшей аудиторией: "Для невольниц этой гряз­

ной торговли не изменилось почти ничего. Попытки спра­

виться с трафиком до сих пор не принесли сколько-нибудь

ощутимых результатов... Людей сейчас продают гораздо

больше, чем раньше".

За минувшее десятилетие индустрия секс-трафика

В мае 2003 года на конференции в Ноордвийке (Ни­

развернулась на мировой арене с таким размахом, что

дерланды) Хэмиш Маккаллок, возглавляющий отдел Интер­

ее обуздание кажется почти невыполнимой задачей. Со­

пола по борьбе с торговлей людьми, отметил, что торговля

бираются конференции благонамеренных правозащитни­

восточноевропейскими женщинами находится "на небыва­

ков - бесконечные международные разглагольствования, лом подъеме". Ключевым фактором здесь, по его словам, проливающие свет на выгребные я м ы разврата в разных

является повышение "уровня сексуальной терпимости" по

концах мира. Собираются социальные работники, обсуж­

всей Западной Европе. Он также полагает, что торговле спо­

дают, определяют, записывают. Главы правительств про­

собствует расширение спектра трудовой деятельности для

износят исполненные праведного гнева речи и клянутся

жительниц стран Европейского союза. Они все реже и реже

положить конец беспределу. Несметное количество статей

отправляются зарабатывать на панель, так что сутенеры и

и исследовательских проектов изучают " п р и ч и н ы " и "след­

владельцы публичных домов вынуждены срочно искать но­

ствия", а бумага, изведенная на доклады, вероятно, стои­

вые источники "товара". Для королей секс-индустрии и по­

ла жизни не одному лесному массиву. Проблема же никуда

дельников организованной преступности нет более легкой

не делась, только усугубляется с каждым днем.

добычи, чем обнищавшие женщины Восточной Европы.

298

299

П Р О Д А Ю Т С Я NATASHI

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ОСТАНОВИТЕ Т Р А Ф И К !

Трафик - давно не новость: как и было сказано, не

вступил в силу, его должны ратифицировать еще сорок

сегодня мир узнал, что женщин похищают, продают и на­

стран, а сделали это всего двадцать семь; среди них един­

силуют. Еще в 1989 году Европейский парламент одобрил

ственными представителями Запада являются Канада, Ис­

резолюцию, побуждающую принять срочные меры для

пания, Франция и Монако. Бросается в глаза отсутствие

"искоренения подобной деятельности". В 1995 году на 4-й

в этом списке США и большинства стран Европейского

Всемирной конференции по положению женщин в Пекине

союза. По иронии судьбы протокол ратифицировали четы­

представители 189 стран единодушно приняли "План дей­

ре страны, известные как злостные нарушители законов в

ствий", в котором призывали правительства всего мира

сфере т р а ф и к а : Албания, Югославия, Болгария и Босния и

"ликвидировать преступные сообщества, торгующие жен­

Герцеговина, - хотя у них, как, впрочем, и везде, мало что

щинами". А в декабре 2000 года в дополнение к Конвен­

изменилось.

ции Организации Объединенных Наций против трансна­

Горстки честных и целеустремленных людей, трудя­

циональной организованной преступности лидеры более

щихся во имя спасения жертв т р а ф и к а , ничему не удивля­

восьмидесяти стран твердой рукой подписали в итальян­

ются. Они хорошо знают, чего стоят все эти к о н ф е р е н ц и и , ском городе Палермо "Протокол ООН о предупреждении

тренинги, новые законы и пространные международные

и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и

протоколы при отсутствии политической воли в высших

детьми, и наказании за нее". В заключение переговоров

эшелонах власти.

Пино Арлакки, на тот момент заместитель Генерального

Руководители многих правительств выбирают удоб­

секретаря ООН, гордо провозгласил: "В Палермо мы вер­

ный путь - возлагают всю вину на страны-отправители.

шили историю". Многочисленность стран, подписавших

Мол, ваши " н е п р и к а я н н ы е " ж е н щ и н ы пятнают вашу же

протокол, демонстрирует "твердое намерение междуна­

репутацию. Но похоть чьих мужчин движет торговлей? На

родного сообщества добиться его ратификации в крат­

чьих улицах процветают бары и публичные дома? Чье рав­

чайшие сроки". Арлакки поощрял страны "обеспечить

нодушие и бездействие так удачно играет на руку преступ­

вступление в силу конвенции и ее протоколов в течение

никам?

ближайших двенадцати месяцев".

Между тем позиция стран-отправителей чаще всего

Спустя почти три года вышеозначенный протокол,

"с глаз долой - из сердца вон". Местные власти утвержда­

объявленный "уникальным инструментом", который на­

ют, что, пересекая границу, женщины покидают их юрис­

конец позволит международному сообществу одолеть

д и к ц и ю , и правоохранительные органы не располагают

преступность, томится в чистилище ООН. Чтобы протокол

полномочиями, чтобы им помочь. Типичный трусливый

300

301

П Р О Д А Ю Т С Я NATASHI