— Не смотри туда сразу. У нас появились попутчики. — Он старался говорить тихо.

— Кто? — переспросил Кен со своего места у руля. Грэг сказал:

— Подними стекла.

Кен повиновался. Окно закрылось наглухо.

— Эта парочка, что была в мотеле прошлой ночью, — сказал Грэг. — Тот самый парень.

— Ты уверен? — Кен осторожно оглянулся. Мартин стоял один у помпы с горючим, расплачиваясь со служителем. Нэнси нигде не было видно.

— Конечно, уверен. Я его узнал, да и номера те же. Арт сказал:

— А где же девка?

— Вон там, — Грэг сделал кивок головой, Нэнси шла по улице с небольшим свертком. Она остановилась опустить деньги в кофейный автомат, прихватила два стаканчика и пошла к заправочной станции. На ней были тесные джинсы, подчеркивающие ее небольшие ягодицы, свободный свитер, без лифчика под ним, и волосы ее мягко спадали с плеч.

— Как я уже говорил, — продолжал Грэг, — она ничего. Кен был вполне согласен с ним, но не собирался слишком быстро в этом признаваться. Он сказал:

— Да, но не то, чтобы она собиралась победить на конкурсе «Мисс Америка».

— Слушай, у нее прекрасная пара зрелых груш и милая задница, — настаивал Грэг. — И это главное.

— В любом случае, она слишком хороша для него, — добавил Арт. Грэг сказал:

— Уж это-точно. Он вроде тех типов, которые думают, что есть только одно место куда можно всунуть. — Он захохотал. Даже Кен улыбнулся.

Они наблюдали за тем, как Нэнси передавала Мартину его кофе. Служитель закончил заправку машины Мартина и уже направлялся в их сторону.

— Они нас заметили, — сказал Кен, — сделайте вид, что их не существует. — Он успел заметить, как Нэнси украдкой бросила взгляд в его направлении.

Потом она и Мартин уселись в машину и укатили.

— Как ты думаешь, куда они направляются? — спросил Грэг.

— В Канаду.

— Почему в Канаду?

— А почему нет? — ответил Кен. — Если ты потихоньку утащил бабу на уикенд и завез ее сюда, то почему бы тебе не съездить и в Канаду, немного поднять свои акции?

— Возможно.

Они услышали, как закрылась крышка бака и служитель подошел за платой. Кен сунул ему двадцатку и стал ждать сдачу.

— Спроси-ка у него, — предложил Грэг. — Может, они говорили что-нибудь.

— Нельзя же всю жизнь быть таким идиотом, — огрызнулся Кен. — Хочешь чтобы он запомнил нас. — Грэг иногда бывал крайне глуп. Его сверхуверенность могла быть опасной. За ним всегда нужен глаз да глаз.

— Если они возвращаются на шоссе, — раздался голос Арта, — это будет нелегко.

Он был прав, — подумал Кен, Им придется попробовать. В это время дня и года шоссе вполне может быть безлюдным. Он получил сдачу и завел мотор.

— Будем играть по слуху, — сказал он. Грэг забеспокоился.

— У них уже пять минут форы.

— Три, — поправил его Арт.

— Если он идет под шестьдесят, это значит, что нам придется делать, по крайней мере, восемьдесят пять, чтобы нагнать их.

Кен пожал плечами.

— Не поднимайте базара. Он же пьет кофе, помнишь? Форд качнуло на крутом повороте, в сто восемьдесят градусов. Кен старался, чтобы шины не визжали слишком уж бешено. Но как только они отдалились от заправки, он тут же нажал на газ. Они давали девяносто пять и настигли Нэнси и Мартина как раз в тот момент, когда те поворачивали на шоссе.

Арт спросил:

— Я удивляюсь, зачем они вообще с него съехали? Если они направляются в Канаду?

Кен припомнил сверток, который держала в руках Нэнси когда шла по улице. — Аптека, — предположил он и добавил — Смотри! Зона отдыха! — он указал пальцем на знак объясняющий о находящейся на пути в двух милях зоне. — Скрестите пальцы.

— Ты не очень то его прижимай. Он может забеспокоиться.

Это было не так просто, Мартин вел очень медленно, всего на пятьдесят. Кен отпустил немного акселератор и стал поддерживать дистанцию в четверть мили.

Но там, впереди, Нэнси уже заметила их и заинтересовалась.

— Мартин, там эти три парня.

— Какие три парня?

— Там, позади нас.

— Ну и что с ними?

— Это те, что были на заправке.

— Ну и? — он небрежно взглянул в зеркало.

— Они и в мотеле тоже были, — она повернулась на месте.

Форд на какое-то время исчез за подъемом. Мартин рассмеялся.

— Частные детективы? — он положил руку ей на бедро.

— А что, вполне может быть, — ответила она, защищаясь.

— Нэнси, ну ладно тебе, — Мартин уже в открытую насмехался над ней. — Частные сыщики стоят двадцать долларов в час. Каждый. Разве у Эдди есть такие деньги?

Конечно у него нет. И Джин тоже не смогла бы скопить столько из того, что давал ей Мартин, разве, что у нес есть богатый любовник. И кроме того, какие частные детективы носят охотничью одежду и возят лодки и моторы на крыше своих автомобилей?

Нэнси затихла и вспомнила девочек, виденных ранним утром.

— Мартин?

— Ну что еще?

— Прошлой ночью с ними были девушки.

— Ну и что?

— Ну, я имею в виду, в таком прекрасном мотеле — девушки. Я очень удивилась.

— Откуда ты это знаешь?

— Я их видела сегодня рано утром. Когда они уходили.

— Шлюшки?

— Что значит, шлюшки?

Она рассмеялась.

— Это когда за деньги.

— Думаю, да, — она спросила задиристо: — А ты когда-нибудь платил?

Он моментально смутился и заколебался.

— Только раз,

— Всего раз?

На этот раз он ответил. Она склонилась к нему и захихикала.

— Мне это безразлично, — сказала она и подумала: мужчины бывают иногда такими смешными со своими секретами. Бедняжка Мартин, конечно же ему пришлось заплатить за это. С такой женушкой, как Джин. Мужчины устроены совсем не так, как женщины, которые могут без этого обходиться. Если Мужчина не получает облегчения время от времени, он становится умственно свихнутым, впадает в депрессию и постоянную раздражительность. Ей не было дела до того, что он ходил к проституткам. Для женатого мужчины не так уж просто иметь приличную подружку. Она прижалась нему и сказала:

— Я купила новый сорт духов. Тебе нравится? — она приложила свою щеку к его щеке. Он принюхался к ее волосам.

— Прекрасно, — сказал он.

— Честно?

— Да. Точно. Мне нравится.

Она снова откинулась и при этом посмотрела назад. Форд был недалеко.

— Мартин,

Голос ее звучал резко. Он повернул голову и посмотрел в ее обеспокоенные глаза и на этот раз не стал насмехаться. Может, и действительно что-то не так. Он сам посмотрел назад.

И внезапно подумал:

— Да, она права. Встретить кого-то дважды в сутки — ладно. Но три раза. В штате таких размеров, как Мичиган? Парни, скорее, всего, тоже направляются в Канаду. Это единственное объяснение. Многие охотники так делают.

Но тут было и еще что-то. Он и сам себе не верил, когда сказал:

— Слушай, успокойся. Масса людей едет в Канаду.

Внезапно он почувствовал страх.

Потам послышался, шум, и форд оказался рядом с ними и Грэг высунулся из окна, показывая жетон и указывая на обочину дороги. Форд пронесся мимо правого поворота, повелевая Мартину следовать за ним в зону отдыха.

Голос Нэнсн задрожал;

— Вот видишь. Полиция. Я говорила тебе.

— Слушай, не волнуйся. Мы же ничего не сделали. — Мартин стал замедлять ход. Форд остановился. Грэг вышел из машины и стоял в ожидании.

— Мы зарегистрировались как мистер и миссис.

— За это не арестовывают.

— Это не по закону. Эдди обязательно узнает об этом. Я чувствую.

— Да заткнешься ты, ради бога?

— Он узнает, — она уже почти кричала.

Мартин остановился. Не видно было ни одной машины. Он старался рыться в отделении для перчаток.

— Что ты ищешь? — голос ее дрожал от слез, но ей удалось частично взять себя в руки.

— Документы.

Он нашел их и вышел из машины. Грэг приближался со стороны форда с мрачным видом. Арт следовал за ним. Мартин вынул свой бумажник, открыл его и приготовил водительские права.

— Что случилось, офицер?