— Времени всегда не хватает, но зал я стараюсь не пропускать. В принципе трех дней в неделю мне вполне достаточно, чтобы поддерживать хорошую форму. А вы, Эми, сколько раз в неделю занимаетесь?
— Да как вам сказать… Иной раз часто, иной раз месяцами в зал не захожу.
— Ясно. Нет, я сразу себя хуже чувствую.
— По… нят… но…
Ноги подкашивались, и перед глазами плыли зеленые круги. Эмили мчалась по истерически вихляющей и неровной дорожке прямехонько навстречу инфаркту. Ричард Норвуд светским тоном сообщил, крутя педали:
— Я поставил вам режим «проселочная дорога» и прогулочный шаг. Нормально? Прибавить не надо?
Издевается, гад, мрачно подумала Эмили. Прав Гай, не пара мне Ричард Норвуд, ох не пара.
Потом прозвенел таймер, и Эмили практически сползла с дорожки на твердую почву. Пол ходил ходуном у нее под ногами, сами ноги превратились в желе, дышала она с хриплым присвистом, а майка прилипла к спине. Ричард Норвуд был свеж и бодр, как майская роза.
— Пошли, подкачаете бицепсы. Отличная машина, совсем новая.
У нее даже не было сил отказаться, и потому через пять минут Эмили оказалась намертво замурованной среди грузов и рычагов, сидя в развратной позе на узеньком и твердом сиденье. После десяти жимов заболели руки, после пятнадцати — плечи, на двадцать пятом свело шею.
Когда Ричард Норвуд освободил ее из адской машины, Эмили уже практически смирилась с тем, что с ней делают. Пот струился по вискам, заливал глаза, и, когда она провела ладонью по щеке, на ней остались черные полосы. Проклятый макияж утек вместе с потом. Эмили торопливо вытерла лицо воротом футболки — и наткнулась на нежный взгляд Ричарда Норвуда.
— Знаете, вы удивительная женщина, Эми. Я не устаю поражаться тому, насколько вы естественны и непосредственны. Обычно дамочки приходят на тренажеры с косметичкой и обливаются с головы до ног духами, от которых нечем дышать. А вы такая хорошенькая, румяная, чумазая — нормальная!
Чумазая. Вот так-то. Критерий женской красоты — чумазая и нормальная.
Эмили безропотно пересела на тренажер для бедер и стала послушно повторять все то, что говорил и показывал Ричард Норвуд. Может, хоть похудеет…
От острой боли она заорала и инстинктивно попыталась сковырнуться с тренажера, забыв о ремнях, так что ничего не получилось. Ричард Норвуд перепугался и кинулся ее спасать, в результате они оказались в весьма двусмысленной позе на гимнастическом мате. Ричард Норвуд двусмысленности никакой не замечал и тревожно заглядывал Эмили в глаза, спрашивая:
— Больно? А здесь? Это у вас мышцу свело, это не страшно, я сейчас помассирую, и все пройдет…
Рози Шайе, проходившую через тренажерный зал по дороге в кафе, заинтересовала до боли знакомая конфигурация из двух тел на гимнастическом мате и характерные стоны, издаваемые дамой. Рози приблизилась — и изумилась еще больше.
На мате лежала Эмили Феллоуз и стонала. Между ее широко разведенных ног стоял на коленях президент компании «Хэмиш интелтек» Ричард Норвуд в трусах и майке, сжимавший двумя руками бедро Эмили Феллоуз и нежно массировавший его. Рози с интересом склонилась над спортсменами.
— Ну надо же! Развлекаетесь? Что вы делаете с вашей подчиненной, мистер Норвуд?
— У Эми судорога в мышце.
— Надо же, как предусмотрительно. Эмили прошипела сквозь зубы:
— Рози, я вот встану и как дам…
Рози и ухом не повела. Она не отрываясь смотрела на Ричарда Норвуда, и Эмили мгновенно поняла — Рози сделала стойку. В этом — как и во многих других — плане у Рози совести нет, она способна кокетничать с мужчиной даже над практически бездыханным телом подруги…
— Вы в отличной форме, Ричард… могу я вас так называть?
— Спасибо, мисс Шайе. Могу я вас так называть?
Сухой тон Ричарда Норвуда не оставлял Рози никаких надежд, и она соизволила обратить внимание на страдания подруги.
— Как нога?
— Лучше.
— Хорошо. Когда сможешь встать, найди меня. Я тут кое на кого налетела… хочу продемонстрировать. Чао!
Эмили начала прикидывать, как бы половчее пнуть Рози по тугой попе. Ведь она нарочно провоцирует, зная, что Эмили нравится Ричард Норвуд…
И Эмили Ричарду Норвуду нравится, вот ведь какая штука. Сейчас это как-то особенно чувствуется. Эмили поняла, что больше не может лежать перед ним, как раздавленная лягушка, и привстала. Ричард торопливо и бережно подхватил ее, помогая подняться, а когда она уже стояла, рук не отвел. Эмили вскинула на него изумленные зеленые глаза — и Ричард Норвуд захлебнулся в их изумрудной бездне.
— Эми…
— Что?
— Пообедаем вместе?
— У меня другие планы.
— Тогда поужинаем.
— Ух…
— А еще лучше — позавтракаем.
Эмили замерла. Позавтракать вместе они смогут только в одном случае… Если проснутся в одной постели.
— Я не завтракаю…
Во-первых, вранье, во-вторых, беспомощное вранье. Ричард Норвуд все еще не выпускал ее из рук. Красивые губы изогнулись в лукавой усмешке.
— Ты просто еще не пробовала моего фирменного омлета.
Ричард Норвуд в трусах, босой и небритый готовит для нее омлет… Ричард Норвуд приносит ей кофе в постель и целует ее в губы… Ричард Норвуд, голый и красивый, лежит с ней рядом, и солнце мечется по их телам…
— Мистер Норвуд, я не думаю, что это хорошая идея…
— И сколько это будет продолжаться?
— Я не…
— Как долго ты планируешь делать вид, будто между нами ничего не происходит?
— Я делаю такой вид, потому что не хочу обжечься! Тебя же не интересуют долгие и прочные отношения, тебя привлекает только секс!
— Эмили! У нас нет никакого секса…
— Уже есть. И не надо заговаривать мне зубы. Ты босс, я подчиненная. Это нехорошо, между прочим.
— Хочешь, уволюсь завтра? Или тебя уволю.
— Вот и выяснили! Будешь склонять меня к сожительству угрозами и шантажом?
— Если это единственный путь склонить тебя к сожительству, то буду.
— Дик, я не хочу…
На некоторое время все вокруг замерло и прекратило двигаться в принципе, включая время. Ричард Норвуд сжимал Эмили в объятиях и целовал так, будто они виделись в последний раз.
Потом она перевела дух и постаралась говорить спокойным и уверенным тоном.
— Нет, по части техники поцелуя ты несомненный специалист, с этим никто не спорит. Это был очень хороший поцелуй. Даже отличный.
— Спасибо за комплимент. Повторим на бис?
— Нет! Послушай… У тебя все равно совсем другие приоритеты, понимаешь? И меня среди них нет.
— Ты уверена?
— Уверена. И потому говорю — спасибо и до свидания.
Ричард Норвуд неожиданно разжал руки, и Эмили торопливо отскочила от него. Он не произнес ни слова — даже когда она повернулась и бочком двинулась из зала.
В кафе было прохладно и неожиданно вкусно пахло едой. Перед Эмили стояли аж пять тарелок с разными салатиками и закусками, потому что спортивные занятия возбудили в ней зверский аппетит. Рози и Гай сидели напротив и смотрели на нее с кротким укором в глазах. Перед Гаем стоял сок из ростков пшеницы, перед Рози — минералка с лимоном. Гай произнес слабым голосом:
— Розита, не могла бы ты повторить еще раз: наша подруга лежала на полу, а между ног у нее сидел Ричард Норвуд и делал ей что?
— Массаж бедра, Гай, зайчик мой. Ты не ослышался.
— Да — а… Сто лет назад за такие вещи он был бы обязан на ней жениться.
Эмили оторвалась от крабового салата и с негодованием посмотрела на друзей.
— Клоуны, кончайте комедию. Сто лет назад не было фитнес — клубов. Я же сказала, никаких Ричардов Норвудов.
Гай озабоченно покачал головой.
— Ты уверена, Эмили? Возможно, мы в чем — то ошиблись и Ричард Норвуд вполне нам подходит?
— Сказано — нет!
Теперь Эмили сердито уткнулась в сырный салат. Про поцелуй она им не рассказывала и не собиралась этого делать. А что касается Ричарда Норвуда… Она слишком хорошо помнила про братика Ларри и мачеху Тессу. Он никогда не сможет всецело отдаться их с Эмили личным отношениям, между ними всегда будут стоять эти двое.