Я смотрю на часы на приборной доске. Половина одиннадцатого. Мэри и Кэт должны появиться позже, чтобы еще раз все обговорить и передать экстази. Но до этого еще куча времени. Я сказала им прийти в два, потому что к этому часу мама и Надя точно будут спать.

— Отличная идея, — соглашаюсь я.

— Да! — восклицает Ренни. — Эшлин, позвони Пи Джею, Алексу и Дереку. А с Ривом я свяжусь сама.

— Дерек не придет, — угрюмо произносит Эшлин. — У него какое-то семейное мероприятие.

Я прикрываю телефон рукой.

— Почему бы нам не собраться женской компанией?

— Не переживай, — смеется Ренни. — Больше никаких игр в бутылочку. Обещаю. Пока, Эш! — Я кладу трубку, а Ренни кивает мне: — Теперь набирай Рива.

Я нахожу его имя в списке контактов и звоню.

Он отвечает после нескольких гудков:

— Привет, Чо! — Судя по всему, Рив уже празднует. — Звонишь, чтобы меня поздравить? Сегодня и правда удачный вечер!

Не успеваю я ответить, как Ренни убирает руку с руля и, выхватив у меня телефон, визжит:

— Да здравствует Рив!

Полчаса спустя мы вшестером пьем пиво в сауне, которую отец Эшлин пристроил к домику у бассейна. Это огромная комната, облицованная широкими кедровыми досками. В стены встроены деревянные лавочки, а большая стеклянная дверь ведет к бассейну на заднем дворе и к джакузи. Внутри горит приглушенный свет, от жара я чувствую себя сонной.

На Эшлин одно из ее бикини. Она предложила нам с Ренни взять у нее купальники, но у Эшлин очень большая грудь, а значит, ни одной из нас не подошел бы верх. Поэтому на мне лишь нижнее белье и длинная футболка, позаимствованная у младшего брата Эшлин. Несмотря на то, что учится он только в седьмом классе, в нем целых шесть футов росту. Ну а Ренни просто в лифчике и трусиках лежит на одной из деревянных скамеек с закрытыми глазами, как модель из мужского журнала.

Я знаю этих ребят уже много лет, но мне все равно кажется странным, что Ренни разгуливает перед ними в нижнем белье. От сухого жара у меня начинает болеть голова. Я делаю глоток пива и прикладываю бутылку ко лбу.

— Нужно сказать тренеру, чтобы он поставил одну из этих штуковин в раздевалке, — говорит Рив. — Она отлично расслабляет мышцы. — На нем только черные боксеры, а по животу стекают капли пота. Алекс и Пи Джей расположились напротив Рива в трусах и полотенцах, накинутых на головы.

— Поддерживаю! — восклицает Ренни. — Уверена, тренер так и сделает, если ты его попросишь. В конце концов, ты у нас звездный игрок, который ведет команду к Чемпионату штата в этом году! У-у-у-у! — выкрикивает она.

— Хм, — прочищает горло Пи Джей. — Не забывай о кикере^[12]. На каждые шесть очков, которые забивает Рив, я накидываю сверху седьмое. Верно, Лил?

— Верно, — соглашаюсь я.

— Серьезно, Рив, — продолжает Ренни. — Все скауты хотят тебя. Как ты будешь выбирать, куда пойти?

— Очень просто. — Рив опускает бутылку пива. — В первую очередь, это должно быть приличное учебное заведение с хорошей системой связей. После этого я рассмотрю репутацию их вечеринок. Ну и конечно, местоположение, потому что я хочу учиться там, где тепло и солнечно. — Он срывает полотенце с головы Алекса и кладет его на свою. — Ну а в случае ничьей, я обращусь за помощью к университетскому изданию «Плейбой».

Я вздрагиваю и складываю руки на груди.

— Как хорошо, что всем этим учреждениям плевать на твои оценки, — говорю я Риву просто потому, что ничего не могу с собой поделать. А потом снисходительно добавляю: — Кто знает, где бы ты оказался, если бы не футбол.

Пи Джей и Алекс громко смеются.

— Какая жалость, что мы все не можем быть азиатами, да, Чо? — мгновенно реагирует Рив.

В этот раз смеются все. Я делаю еще один глоток пива. Большой глоток.

Еще какое-то время мы обсуждаем матч, Ренни упрашивает Рива рассказать нам о лучших моментах игры.

Я наблюдаю за бутылкой пива Ренни, надеясь, что как только она ее прикончит, то отвезет меня домой. Если я опоздаю, Кэт будет постоянно напоминать мне об этом. К тому же у меня комендантский час.

Часы Пи Джея пиликают каждый час. В час ночи я начинаю зевать каждую минуту. Иногда по-настоящему, а иногда с притворством. Вот как сейчас.

— Лилия, ты устала? — спрашивает Алекс.

— Да, — отвечаю я и перевожу взгляд на Ренни.

Но в этот момент Эшлин поднимается и выливает ковш воды на горячие камни, от чего комната наполняется обжигающим паром.

Алекс встает и потягивается.

— Больше не могу выносить эту жару.

— Тогда принеси мне еще пива, — просит его Ренни и истерично смеется.

— Тебе пора домой, — говорю я. — Завтра очень важный день. Ты же не хочешь, чтобы у тебя были синяки под глазами.

— Но мне так хорошо, — заплетающимся языком отвечает она, бросая взгляд на Рива.

— Ну же, — умоляю я. — Поехали, Рен. Я поведу.

Ренни корчит Риву лицо.

— У нее что, проблема с ушами? Она меня не слышит? — Ренни смотрит на меня и продолжает: — Проверка связи. Один. Два. Три.

Мне хочется хорошенько ей врезать.

— Лилия, давай я отвезу тебя, — предлагает Алекс.

— Отлично, — соглашаюсь я и, открыв дверь сауны, выхожу наружу. Ренни может делать все, что хочет. Мне какое дело? Я за нее не в ответе. Как и она — за меня.

На заднем дворе Эшлин темно, а ночной воздух приятно холодит кожу.

Сзади подходит Алекс.

— Подожди минуту, — прошу я его. — Мне нужно переодеться. — Я забегаю в дом и натягиваю свою чирлидерскую форму.

Вернувшись, я нахожу Ренни, завернутую в полотенце, возле джипа.

— Я думала, ты хочешь остаться, — замечаю я.

Она открывает рот, чтобы ответить, но в эту минуту из сауны раздается голос Рива:

— Возвращайся, Рен. Пусть Линди отвезет ее домой. А я подброшу тебя позже.

Ренни переступает с ноги на ногу и оглядывается на сауну.

— Наверное, я останусь. Увидимся завтра! — С этими словами она убегает, оставляя на темной поверхности асфальта мокрые следы.

Я разворачиваюсь и вижу, что Алекс сидит в своем внедорожнике с выключенными фарами.

— Спасибо, что согласился меня подвезти, — говорю я, забираясь в салон. — Не хочу еще час смотреть, как Ренни вешается Риву на шею.

Алекс пожимает плечами.

— Тот вроде не жалуется.

Он заводит машину, а я пристегиваю ремень.

— Естественно, он ведь эгоист, — отвечаю я и настраиваю радио. — Ему неважно, что собой представляет девушка, главное, чтобы она была зациклена на нем так же, как и он сам на себе.

Алекс ничего не отвечает, и мне становится неловко. Наверное, я сболтнула лишнее.

Ровно в два часа ночи я спускаюсь вниз и открываю входную дверь, за которой стоят Кэт и Мэри. Я прикладываю палец к губам и веду их в гостиную.

— Как прошла игра? — шепчет мне Мэри.

— Нормально, — отвечаю я. — Мы выиграли. — А потом обращаюсь к Кэт: — Принесла?

Кэт ходит по гостиной и рассматривает картины и фотографии на стенах: там, где мы с Надей в пасхальных платьях в доме у бабушки, семейный портрет, который мама заказала у одного знаменитого бостонского художника. Она и раньше их видела, но, наверное, не помнит.

— Да, — отвечает Кэт, задержавшись у маминого ба́льного портрета. — Принесла. — С этими словами она отдает мне маленький стеклянный пузырек.

— Что это? — Я думала, нам нужны таблетки.

— Жидкий экстази. Он намного сильнее обычных таблеток.

Я откручиваю крышку. Внутри пузырька прозрачная жидкость. Я подношу ее к носу и нюхаю, но она ничем не пахнет.

— Ты уверена, что этот парень тебя не надул?

Кэт пристально смотрит на меня.

— За кого ты меня принимаешь? Я знаю, как выглядят наркотики, Лилия. Пара капель в напиток Рива, и он словит кайф. На все про все уйдет пятнадцать минут, поэтому дождись, когда вы приедете на танцы, а потом действуй. Если его вставит до того, как вы доберетесь, твои друзья могут закрыть его в лимузине, пока он не придет в себя.