Глава 11

2000 Томми не осознавал, насколько тихо в доме, пока не услышал, как автоматический генератор льда в холодильнике вываливает лед в мусорное ведро. Глубоко вдохнув, почувствовал запах яблока и корицы, но не понял, откуда он идет. Это был один из таинственных ароматов, которые Джинни поместила где-то в доме.

Он знал, что жена имела в виду именно то, что сказала. Она хотела, чтобы он покинул дом.

Он также знал, что не уйдет.

Уставившись на тяжелую коробку на столе, вздохнул. Воспоминания продолжали крутиться, опускаясь на его плечи тяжким бременем.

Прозвенел дверной звонок. Мужчина оставил коробку на столе и побрел к входной двери. Джинни не могла вернуться так скоро. Открыв дверь, он увидел перед собой женщину, прижимающую к груди что-то вроде блокнота. О, брат, только не еще один репортер. Он напрягся, вспомнив последние несколько месяцев с Лесли. В основном та разговаривала с Джинни. Несмотря на то, что девушка не потратила много времени на интервью с ним, Томми все равно решил, что не любит репортеров и журналистов. Опыт с Лесли доказал это. Он будет мил с этой женщиной, но строг. Никаких интервью.

— Я ищу Томми или Джинни Диллон. У меня кое-что...

— Вы выглядите прилично, леди, но мы не даем интервью. Я не хочу оскорбить вас или вести себя подло, но, пожалуйста, оставьте нас в покое.

Он начал было закрывать дверь, но женщина вздрогнула, испуганно подняв руку.

— Я не репортер! Пожалуйста. У меня для вас кое-что есть.

Томми развернулся и оценивающе посмотрел на нее. Девушка казалась знакомой, но он не мог вспомнить почему. Они точно никогда раньше не встречались. Она выглядела хорошо. Средний рост, каштановые волосы со светлыми прядями, умные карие глаза и теплая улыбка. Он не смог угадать ее возраст. Прежде чем он продолжил ее осматривать, девушка заговорила: — Я Луиза, — прочистила горло. — Луиза Бейли. — Мужчина молча потряс головой. — Дочь Ронды Бейли.

Знакомое имя, но Томми все еще не мог установить связь.

Она посмотрела на него и слегка улыбнулась.

— Вы знаете ее, как Чики.

Чики. Его губы задрожали. Имя, о котором он не слышал и не думал годами.

— Вы — дочь Чики?

Томми понял, что улыбается, представляя деловитую чувственную блондинку с веселыми глазами. Это было давно, по правде говоря, он и не помнил, когда в последний раз обращал внимание на женщин.

— Проходите. Расскажите мне. Мы ничего не слышали о ней долгое время.

Последнее, что нам стало известно — она открыла собственный бар где-то в Южной Каролине.

Мужчина провел Луизу в гостиную и указал на софу.

— Присаживайтесь. Выпьете что-нибудь?

Девушка снова улыбнулась, и в этой кривой усмешке и теплых глазах Томми вдруг увидел ее мать.

— Нет, спасибо. Я не хочу пить.

Томми устроился на стуле напротив нее.

— Я давно не вспоминал Чики. Как она?

— Именно поэтому я здесь. Выполняя ее последнюю волю, я посчитала, что могу рассказать вам.

— Ее последнюю волю? — спросил Томми, осознавая смысл слов Луизы.

— Мама умерла несколько лет назад. Рак.

— Мне жаль, — сказал он с искренним сочувствием. — Чики была одной из лучших.

— Да, была. Спасибо, что сказали это, — спустя мгновение она быстро добавила: — Не хочу, чтобы было неудобно, поэтому сразу скажу, что знаю о прежней жизни моей мамы с бандой, — девушка сделала паузу, сжимая блокнот. — Она годами цеплялась за кое-что. На смертном одре мама сказала, что это следует отдать вам или вашей жене после ухода Гризза, — Луиза посмотрела на него и вновь улыбнулась, но уже не так весело. — Не знаю, насколько важно, что он умер. Просто мама считала эту вещь особенной. Она навещала Гризза в тюрьме пару раз перед своей смертью. Вы знали об этом?

— Нет, не знал, — тихо сказал Томми.

— Я думаю, что Гризз тепло относился к моей маме. На ее похороны принесли красивый букет цветов. Там была карточка с инициалом «Г». Я думаю, что это от него.

Это удивило Томми. Он не мог представить Гризза отправляющим цветы на похороны. Даже Чики.

— Она рассказывала, что он был грубым, но все же ей нравился, — пожала плечами Луиза. — Он всегда был мягок с ней независимо от того, как мерзок был с другими. Не знаю, может, тут есть что-то, что могло ранить его или вывести из себя. Я никогда его не читала. Честно говоря, меня это не волнует.

Она встала и отдала Томми блокнот. Он взял его из протянутых рук.

— Что это? — спросил он, глядя то на блокнот, то на Луизу.

— Дневник Мо.

*** Дневник Мо. 1969 Дорогая Элизабет, Я ненавижу его. Так сильно ненавижу. Не могу поверить, что он так жестоко ранил меня. Я любила его. Сделала бы для него все. Не понимаю, почему он стал настолько безумен. Я убирала его кухню и сказала о том, что видела его с каким-то парнем в костюме. Я прогуливалась и остановилась неподалеку от пляжа. Заметила двух мужчин, выходящих из шикарной машины. Один разодетый, а второй — Гризз. И увидела, как они входят в здание. Я просто сказала, что его новый друг хорошо выглядит, и поинтересовалась, пригласит ли Гризз его в мотель? Он по-настоящему взбесился. Подумал, что я нарочно следила за ним. Прижал меня к холодильнику и начал задавать вопросы. Я сказала ему правду, что ничего не знаю. Просто случайно увидела его и подумала, что парень в модном костюме красавчик. Подумала, что смогу подзаработать немного денег, если познакомлюсь с ним лучше. Гризз сказал, что я могу умереть из-за увиденног, и что у меня слишком длинный язык, поэтому он не может доверять мне. А затем достал нож из кармана и сказал, что сделает мне одолжение. Потом я слышала, как Гризз рассказывал Блу о том, что он приказал сделать ему минет, а я отказалась. Ответила, что ему следует обратиться за этим к Гранту. Вот почему он сделал это со мной. Я не говорила этого, но все выглядело так, будто я могла это сделать. Я действительно вела себя грубо по отношению к младшему брату Блу. Это было так просто. Полагаю, что по некоторым причинам это заставляло меня чувствовать себя лучше. Но не теперь. Чувствую себя отвратительно. Я в один момент разрушила все, что когда-либо у меня было. Жалею, что увидев тогда Гризза, я спросила о том парне. Жалею, что была жестока к единственному человеку в мотеле, который добр ко мне. Грант. Вот как люди называют его сейчас. Мой лучший и единственный друг. Когда я думаю об этом, то осознаю, что раньше у меня никогда не было друзей. Только Фесс. Он не совсем мой друг, но он — единственный человек, который не относится ко мне, как к ничтожеству. Фесс пришел в мою комнату, чтобы побыть рядом. Он хороший. Не такой грубый, как остальные. Он играет в шахматы с Грантом, когда есть возможность. Пообещал сыграть со мной, если я научусь. Но я не хочу играть в шахматы. Хочу сделать лишь одну вещь. Это все, о чем я могу думать. Хочу причинить Гриззу гораздо больше боли, чем он причинил мне. Я желаю, чтобы он заплатил за то, что сделал со мной. Однажды он обязательно поплатится за содеянное!