– Не понимаю, почему кто-то делает это с тобой! Я разговаривала с Луисом, и он говорил... мы оба говорили, что ты этого не заслуживаешь. Я имею в виду, независимо от того, что ты сделала. Твое разоблачение.
Эти слова остановили меня.
– Ты разговаривала с Луисом?
– Ну, да. Мы выпускаем вместе поваренную книгу «Нежный тост».
– Вы?
Она пожала плечами.
– У них неожиданно появилось место. Как считаешь, «Нежный тост» – слишком мягко? Мы просто торопимся выпустить книгу, и я не могу сказать, гениально это название или нет. Луис думает, что оно отлично звучит, и он, конечно, лучший, но... Я не знаю...
Я схватила Эмбер, быстро протрезвев.
– Где вы сегодня встречаетесь?
– Я просто собираюсь поужинать с моим парнем.
Она указала на улицу, как бы в сторону ресторана. Не считая того, что в данном направлении ничего не было. Квартал, в котором я проживала, был маленьким и, по крайней мере, по Нью-Йоркским меркам, далек от всего. Рестораны, такси, магазины. Это место, с которого вы стартовали, чтобы добраться куда-нибудь, но не место, в котором всё это находилось.
– Итак, ты все еще пытаешься выяснить, кто стоит за этим взломом?
Я уставилась на нее, не отвечая.
– Вот почему я стараюсь быть красивой. Я хороша для всех, поэтому никто не подумал бы меня нае*ать.
Меня как будто кувалдой ударили. Я думала, что это Вайолет или Райан. Но Эмбер больше всего выигрывала от любого пробела, оставленного «Маленькой Саншайн». Это то, что она делала на моей улице – тихой, малолюдной улице в Трибеке. Она как серийный убийца, не могла ничего с собой поделать и возвращалась на место преступления. Ей нужно было позлорадствовать.
– Это ты.
– Извини?
– Взлом – твоих рук дело, – сказала я.
Она засмеялась совершенно неестественным образом: высокий и скрипучий, смех, явно натянутый.
– Ты пила? Я не имею к этому никакого отношения. Да какая мне от этого выгода?
– Серьезно?
– Ладно, я вижу, что, возможно, могу немного выиграть, – сказала она, пытаясь скрыть улыбку.
Это было самое странное – наблюдать за ее борьбой между провозглашением ее невежества и наслаждением победой. Иногда состояние алкогольного опьянения может помешать вам ясно видеть вещи, хотя в данном случае, я думала, что это помогло мне увидеть, насколько мелко и глупо все это было.
– Но я все еще невиновна, – сказала она.
Невиновна. Если бы она действительно была невиновна, разве она не сказала бы, что я не имею к этому никакого отношения? Невиновность было словом, выбранным, когда другое слово в равной мере взвешивалось в вашем уме. Виновна.
Я потянулась и схватила ее за руку. Это было сильнее, чем следовало. – Ты думаешь, что достаточно честна?
Эмбер улыбнулась, извлекая свою руку из моей руки. – Честность - это то, чего ты хочешь? Вот уж ирония!
Но потом ее искусственная улыбка сменилась чем-то темным. И я увидела вспышку в ее глазах. Правда в том, что она чувствовала ко мне, конкурентный огонь, ревность и еще что-то более ужасное.
– Мне не понравилось видеть твое унижение, но, полагаю, твое место там, где ты сейчас и находишься. Как я и подозревала все это время.
Она сделала паузу.
– Ты делаешь лишь тосты. Ты ведь это знаешь, да?- ответила я.
Ее телефон зазвонил, и досадная поп-песня пронзила пространство.
– Утешай себя этим.
Она подняла трубку.
– Привет, – сказала она в телефон. – Да, на углу Дуэйн.
Я проследила за ее глазами до такси, ползущего вниз по Гринвич-стрит.
– Там мой парень, – сказала она. Такси остановилось прямо перед нами, и из него вышел высокий, красивый парень в джинсах и футболке.
– Привет, Эм, – сказал он, направляясь к Эмбер.
– Привет, милый.
Потребовалась минута, чтобы узнать его.
Это был оператор – тот самый, который снимал закулисные съемки для «Маленькой Саншайн». Тот, к кому ревновал Райан. Тот, кого он уволил. Ему потребовалась та же минута, его глаза расширились, когда он посмотрел на меня.
– Вот дерьмо, – сказал он.– Привет всем.
Мое сердце начало бешено стучать. Я помахала рукой, ничего не говоря. Эмбер посмотрела на меня, затем на него, наслаждаясь моментом.
– Точно! Вы же знаете друг друга? Чарли работал у тебя пару дней. На самом деле, всего один день, потому что ты уволила его.
Чарли стрельнул в нее взглядом.
– Эмбер, что ты делаешь?
Я повернулась к Эмбер, понизив голос.
– Я и не подозревала, что он твой друг.
– Да-а. Теперь ты это знаешь.
Она наклонилась к Чарли, поцеловав его, как бы приветствуя.
–С анни и я, просто говорили о том, насколько ты должен быть осторожен. Кто к тебе хорошо относится, тот тебя и увольняет. Особенно, если тебя увольняют, пытаясь сохранить верность своей девушки.
– Райан уволил его.
– Потому что ты его попросила, – сказала Эмбер.
Я с недоверием посмотрела на нее. Всё было совсем не так, но она, конечно, не собиралась в это верить. В этом и заключалась проблема: один раз соврешь, и тебе больше никто не хочет верить. Никто не поверит в твою правду.
Чарли коснулся ее плеча.
– Эмбер, я хочу уйти, – сказал он.
Она поцеловала его в щеку.
– Мы зарезервировали столик.
– Ты не можешь вспомнить название ресторана? Как ты вообще его найдешь?
Она улыбнулась.
– Все будет хорошо, – сказала она.
Она взяла руку Чарли, и они пошли по улице. Затем Эмбер обернулась.
– Кстати... если ты спросишь этого человека... Человека, который тебя взломал, я предполагаю, он скажет, что сделал это не столько из-за мести, сколько из-за чего-то другого.
– И что это?
– Справедливость, – сказала она.
И с этим она быстро покинула мой квартал.
Глава 10
Новой работой Дэнни стала великолепная квартира на углу шестьдесят пятой и запада Центрального парка. Он перепроектировал пентхаус площадью в пять тысяч квадратных футов в комплекте с камином, окнами от пола до потолка и террасой на балконе. Я появилась там, на следующий день, в десять утра. В любимом желтом платье Дэнни, которое делало меня похожей на тюльпан. Но оно, почему-то, ему нравилось. По крайней мере, он так говорил. Хотелось бы ему видеть меня сейчас в этом платье – сложный вопрос.
Сильно ли я нервничала? Да. Был ли это последний шанс? Да. В свою защиту скажу, что у него было две ночи на то, чтобы успокоиться. У него было две ночи, чтобы переварить информацию о том, что произошло между мной и Райаном. Между нами больше ничего не было. И он не мог конкурировать со всем, что было между нами.
Квартира выглядела так, как будто уже более двух дней находилась в работе: белые дубовые деревянные полы лежали на месте, выкладывалась плитка, красились стены. У меня было не слишком много времени, чтобы подумать об этом, потому что я заметила Дэнни.
Он стоял на балконе в своей каске, разговаривая с подрядчиком, Ральфом. Эти двое были так заняты разговором, что мне удавалось до сих пор быть незамеченной.
Ральф увидел меня первым. Шестидесяти пятилетний подрядчик быстро отвернулся, при этом густо покраснев. Вероятно, он видел фотографию. Мою обнаженную фотографию. Вполне вероятно, что ее видели все остальные.
Ральф подтолкнул Дэнни, который поднял голову и наши глаза встретились. Он не пытался скрыть, как его рассердило мое появление. Ральф уже уходил, не успев выбраться достаточно быстро.
– Надень на нее каску, Дэнни, – крикнул он.
Дэнни подошел к балконам и вытащил каску, передав ее мне.
– Не то, чтобы ты останешься здесь надолго, и она тебе понадобится. Просто нам не нужны штрафы в первые дни работы.
Обычно, я бы пожаловалась, но сейчас я быстро надела ее.
– Прости, что явилась без приглашения.
– Не извиняйся. Видимо, вообще не стоило этого делать, – сказал он. Сколько же дней необходимо для усмирения его гнева?