Малефисента сделала ещё несколько витков: воспоминания ещё углубились в прошлое, в тот момент, когда Локи начал открывать портал. Фея остановила чтение памяти и подошла к Локи и ещё пока маленькому, но быстро увеличивающемуся порталу. Она даже через время чувствовала, какую силу Локи призвал, чтобы открыть портал. Это была новая, совершенно незнакомая Малефисенте магия, но фея всё равно старалась запомнить всё до мельчайших подробностей, чтобы потом повторить заклинание с точностью по последней запятой. Портал открылся уже в полную силу, а Локи и Малефисента из воспоминаний говорили друг другу что-то, приглушённо долетавшее до Чародейки, которая, не обращая на них внимания, запоминала порядок заклятия.

Наконец, убедившись, что поняла достаточно, Малефисента одним резким движением руки отпустила чары, и туман начал отступать, бледнеть, и затем и вовсе исчез.

─ Что, госпожа? ─ подал голос Диаваль, всё это время находившийся за границей тумана, откуда он предусмотрительно вышел, и поэтому не видевший, что происходило внутри. ─ Вам удалось?

─ Да, Диаваль, ─ ответила Малефисента, медленно приближаясь к Ворону. ─ И, я тебе скажу, нам придётся повозиться.

─ Нам, госпожа? ─ удивлённо переспросил Диаваль. ─ Вы же знаете, я не имею никаких познаний в области магии.

─ Они тебе и не потребуются, будешь выполнять механическую часть работы, ─ пояснила фея. ─ А теперь нам надо понять, в какую сторону открывать портал. Идём. ─ Малефисента властно повела рукой, так что Ворону оставалось только подчиниться, но это не помешало ему спросить:

─ Куда мы идём?

─ К замку Стефана, туда, где радужное сияние забрало Локи, ─ последовал ответ.

***

Снова сгустился туман, снова Малефисента увидела перед собой события трёхмесячной давности, когда она, запыхавшаяся и удивлённая, спросила у Локи, зачем он угрожал Стефану. И снова услышала его ответ, правда долетевший до неё издалека: не смог удержаться. Делая витки, фея немного промахнулась и ушла в прошлое немного глубже, чем хотела, но это, как оказалось, даже помогло ей. Она увидела, как облака на небе приняли розовато-молочный оттенок, переливавшийся всеми цветами радуги, и как потом из этого участка ударил луч такого же цвета, унесший с собой Локи.

Малефисента точно запомнила место, из которого вышел луч, решив, что именно там находится главная часть Биврёста, про который несколько раз упоминал Локи, от которого она, как сейчас поняла, узнала об этом объекте очень мало. Гораздо ценнее и обширнее была информация Тора, которая, может быть, и не отличалась научной глубиной, но давала довольно полную характеристику Радужного Моста. Теперь оставалось самое главное и сложное: систематизировать и упорядочить все полученные сведения, точно рассчитать место и время выхода, так как Малефисента, в отличие от Локи, была немного знакома с перемещениями во времени.

Много времени Малефисента потратила на изучение всего, что удалось добыть чтением воспоминаний Леса. Приходилось импровизировать, где-то додумывать самой, где-то применять другие заклинания, так как многое из магического арсенала Локи было ей незнакомо. Наконец, после упорных трудов, фея, всё это время поддерживаемая верным Диавалем, могла сказать себе, что теперь она знает, как перемещаться между Мирами. Оставалось ещё одно, что она специально придержала напоследок: нужно было найти достаточно высокое место, откуда и начнётся её путешествие в Асгард, через пространство и время. А всё ради чего? Ради него, Бога Озорства и Коварства, ради Локи.

В качестве отправного пункта для путешествия в Асгард была выбрана сторожевая башня короля Стефана. Это было довольно высокое строение, располагавшееся за территорией замка. Охрана башни была немногочисленна, и по расчётам Малефисенты, ей должно было хватить времени на то, чтобы открыть портал до того, как дворцовая охрана спохватится.

Фея и Ворон тщательно планировали захват башни в течение нескольких дней. Диаваль несколько раз летал на разведку, чтобы запомнить время, когда меняется караул, и устанавливал точное количество воинов, нёсших охрану башни. Малефисента тем временем занималась последними приготовлениями: делала запасы энергии в особых кристаллических сферах. Эта часть заклинания была самой важной из всех, потому что именно эти сферы были маяками, по которым Малефисента могла бы ориентироваться, отправляясь назад. Впрочем, фея надеялась, что назад, если ничего не выйдет, и Локи не захочет возвращаться, её отправят с помощью Радужного Моста, но предосторожность никогда не помешает, и Малефисента уделила много внимания запасам энергии.

***

На мир опускалась ночь. Облаков на небе было достаточно, чтобы закрыть свет луны, который мог бы выдать Малефисенту и Диаваля, которые в тёмных плащах бесшумно двигались по равнине. Когда они подошли к башне, из-за угла показался стражник. Лёгким дуновение Малефисента усыпила стражника, и тот повис в воздухе. Опустив уснувшего на землю, заговорщики стали пробираться дальше. Вскоре они оказались перед крутой лестницей, ведущей на самый верх башни. Осторожно ступая, фея быстро забралась наверх и принялась за дело: начала раскладывать на каменном полу сферы так, чтобы они образовали круг. Диаваль тем временем зорко следил за тем, чтобы караул внизу ничего не заметил. Видя его старания, Малефисента, не отвлекаясь от дела с хрупкими сферами, махнула рукой, и над башней повисла иллюзии спокойствия. Диаваль недовольно воззрился на госпожу:

─ Если ты просто могла создать иллюзию, тогда зачем я летал и следил за стражниками?

─ Надо же было тебя чем-то занять, ─ ответила Малефисента. ─ Тем более, что скоро эта иллюзия рассыплется, потому что у меня магия будет уходить на другое. ─ И она продолжила приготовления.

Ворон, пожав плечами, уселся на камень и принялся ждать. Ему не нравилась эта затея, но с Малефисентой последнее время было опасно спорить, и поэтому Диаваль предпочёл промолчать. Иногда ему казалось, что госпожа начинает походить в своём высокомерии на Локи, но на самом деле Малефисента просто стала такой, какой была до прибытия мага, а Ворон успел это позабыть, быстро привыкнув к хорошему.

Тем временем приготовления были закончены. Малефисента ещё раз прошлась по кругу, проверяя сферы. Убедившись, что всё идёт нормально, фея встала в центр круга и начала читать заклинание. Содержимое сфер тут же отреагировало: заключённая в них энергия начала светиться мягким светом, который по мере того, как Малефисента произносила новые формулы, приобретал всё более яркий оттенок.

Прошло совсем немного времени, и Диаваль заметил, что всё вокруг, включая его брошенный на землю плащ, начинало светиться так же, как и содержимое сфер. Понемногу сияние охватило каменный пол башни, парапеты, деревянные балки, а когда Ворон глянул вниз, то по его спине невольно пробежал холодок. Тьма вокруг башни рассеялась, потому что она вся была охвачена тем призрачным светом, что исходил из сфер. Ворон еле оторвал взгляд от этого зловещего и в то же время прекрасного зрелища и посмотрел на госпожу. Малефисента стояла, читая заклинания, а вокруг неё, поднимаясь вверх, прозрачной стеной стояло то же сияние, что охватило башню.

Неожиданно Малефисента сделала резкое движение, и её посох, до этого лежавший на земле, прыгнул ей в руку, и как только пальцы феи сомкнулись на нём, в небо ударил столб ярчайшего света. Ослепленный Диаваль упал на пол, закрывая лицо руками, и в этот же момент Малефисента ударила посохом по каменному полу. Столб ослепительного света закружился, образуя подобие торнадо, а фея продолжала читать последние строчки заклинания. Её голос перестал быть слышен в шуме ветра, который неожиданно поднялся, огонь в сферах светился настолько ярко, что перекрывал даже свет энергетического столба, в центре которого стояла фея. Она уже не была видна, потому что стенки портала становились всё более плотными, готовясь к перемещению. Ветер бушевал всё сильнее, внизу башни стали слышны крики стражников, которые как будто очнулись ото сна, в который их погрузил вид светящегося потока, уходившего в небо. Они попытались пробиться наверх башни, но сила заклятия, окружавшего её, оказалась настолько мощной, что воины словно налетели на невидимый заслон.