– Его корабль называется «Привилегия солнечного воина», регистрационные данные свидетельствуют о том, что он зарегистрирован на Боз Варике, а не мне тебе объяснять, что это значит, – добавил мерасск, чьё хитрое лицо снова возникло в створе видеообъёма. – Что это название означает, я не знаю и, если честно, мне начхать на него. Полагаю, что корабль с такими данными тебе не составит труда найти, Дитрих.

– Да, это значительно упрощает дело, – согласился Кесслер. Пристально всмотрелся в лицо инопланетянина. – Тебе что-то от меня надо ещё, Луц? Твоя рожа очень характерно об этом сигнализирует.

– Ну, ты ведь понимаешь, дакарец, что информация – это тоже товар, а я, как ты прекрасно знаешь, являюсь торговцем этой самой информацией, – усмехнулся мерасск. – Так что, сам понимаешь: я – тебе информацию, ты мне – денежки.

– И сколько ты хочешь, Луц? – прищурился Кесслер.

– Ну, здесь, собственно, особого труда это мне не составило, так что, полагаю, пара сотен фунтов будет как раз…

– Слышь, желторожий – а ты не охренел ли вконец? – брови Кесслера взлетели на лоб. – Двести фунтов за пару фраз? Ты губёнку-то свою не очень раскатывай – как бы закатать назад не пришлось!

– Но…

– Сотня фунтов – и баста! – отрубил Дитрих. – Не наглей, Вильмут! Я тебе не благотворительный фонд!

– Ты очень тяжёлый человек, Дитрих Кесслер, – тяжело и сокрушённо вздохнул Вильмут. Явно притворно вздохнул, и Дитрих это прекрасно видел. – Но сотрудничество с тобой приносит определённую выгоду. Мало кто отваживается на меня наезжать, как только ему становиться известно, что Луц Вильмут находится под протекцией самого Дитриха Кесслера…

– Я могу и передумать, – буркнул дакарец, наблюдая за мерасском.

– А тогда кто тебе будет информацию добывать? – усмехнулся Луц. – Недж Эл’кар? Или Симеон Паэльо? Не смеши меня, дакарец! Они даже не знают, сколько стоит чашка кофе в портовой кафешке на Эриду – что уж говорить о чём-то более серьёзном!

– Включи свой транспондер и введи двадцатизначный код, который я тебе в прошлом месяце через ахернарский сервер скинул, – Кесслер снова огляделся. – Хватит языком молоть! Я и так уже долго торчу возле этого фрайгова информкиоска!

– Да-да, давай завершим сеанс! – согласно закивал ушастой головой уроженец Вендина-IV.

Дитрих подождал, пока мерасск наберёт нужный код, потом быстро ввёл определённую комбинацию и хмыкнул при виде довольной рожи Вильмута.

– Луц – ты светишься так, словно фотонный фонарик проглотил! – усмехнулся наёмник.

– Я люблю деньги, Дитрих, и тебе об этом прекрасно известно, – скромно отозвался Вильмут.

– Кто бы сомневался! – Кесслер покачал головой. – Ладно, пока, Луц. Если мне что от тебя понадобится – я тебя разыщу.

– Не вопрос, дакарец!

Дитрих отключил канал связи и снова огляделся по сторонам. Никого поблизости не было видно, из чего Кесслер сделал вывод, что можно наглеть и дальше. Быстро набрав на виртуальной клавиатуре некую комбинацию, наёмник вошёл в базу данных космопорта и принялся просматривать перечень приземлившихся в Эредуни за последнюю неделю кораблей. Однако ничего похожего на «Привилегию солнечного воина» он в этом списке не обнаружил. Задумчиво прикусил нижнюю губу и провёл ладонью по подбородку. Опять бегло огляделся и вывел на мультихроматрон список кораблей, имеющих приписку к порту Эредуни. Но и здесь дакарца ждала неудача. Ничего похожего найдено не было.

Тогда Дитрих перебрал в уме всё то, что сообщил ему Вильмут. И досадливо хлопнул себя по лбу. Он как-то упустил из виду то обстоятельство, что родная планета Зиркса – Деттун – расположена на территории, контролируемой Алтайским Конклавом, а с Алтаем у Звёздного Братства пока не было договора о свободном передвижении. Из этого следовало, что любой звездолёт, прилетающий на какую-нибудь планету Братства, должен был получить соответствующее разрешение от пограничной службы, после чего его пилоту/экипажу выдавалась виза того или иного рода, дающая ему/им право находится на оной планете в течение всего разрешённого срока. Следовательно, искать нужно было корабль, находящийся на Фаффхрде по визовому разрешению. Тогда, вполне возможно, поиск увенчался бы успехом.

Кесслер вызвал на экран мультихроматрона соответствующий список и довольно хмыкнул. Звездолёт «Привилегия солнечного воина» значился в нём под номером пять и находился в четвёртом секторе космопорта, на площадке девятнадцать. Виза была выдана пограничным департаментом Службы Космической Безопасности Звёздного Братства, подразделением 478/12, филиалом Фаффхрда, и была действительна до конца года, однако за её обладателем оставалось право на её продление.

Выключив мультихроматрон, дакарец отсоединил устройство от информационного киоска и спрятал его в карман. Всё замечательно, но где именно искать Зиркса, из полученной информации было непонятно. Оставался вариант с проникновением в компьютерную сеть СКБ, вернее – в её локальную конфигурацию здесь, на Фаффхрде, но делать это вот прямо здесь было очень нежелательно. Для подобных случаев у Кесслера имелось всё необходимое на «Охотнике», а это означало, что придётся вернуться на звездолёт.

– Нашли то, что искали? – спросила Аллана Родан, едва лишь Кесслер переступил порог рубки управления.

– Технически! – усмехнулся дакарец, проходя к пульту управления и опускаясь в кресло пилота.

– Это как понимать?

– Так и понимать. Я выяснил методом подключения к информационному киоску, что Зиркс действительно находится на Фаффхрде, но вот где гельх прячется – если прячется – мне не удалось выяснить. Правда, стоять у киоска и взламывать локальную конфигурацию сети СКБ мне что-то не хотелось. Местные законники явно без чувства юмора бы отнеслись к этому, поймай они меня за этим занятием. Поэтому придётся воспользоваться кое-какой аппаратурой, что имеется на борту.

– Вы собираетесь взламывать сеть Службы Космической Безопасности? – переспросила Аллана.

– Не взламывать, – покачал головой дакарец. – Я всего лишь залезу в закрытую для обычных пользователей базу данных. Для этого мне не придётся ничего взламывать.

– Но как вы туда проникнете? Там же стоят очень сложные системы безопасности, я так полагаю. Или нет? Нет, должны стоять – это же всё-таки СКБ!

– Во-первых, у меня есть Фалько. – Кесслер нацепил на голову тонкую дугу компьютерного вириала. – Он способен разобраться практически в любом коде и в любом файерволе, дайте только ему возможность влезть туда. Во-вторых, у меня кое-что есть из этой области. Я сам в этой сфере не разбираюсь, но есть ребята, которые на коленке способны за пару суток зафигачить целую операционную систему. Один из них, покойный, увы, но не по моей вине, сделал мне пару лет назад одну интересную программку, с помощью которой можно влезть куда угодно… ну, может, разве только в сети Корпоративного Правления с ней влезть не получится, так как там, говорят, безопасность на высочайшем уровне. Так вот – я сейчас с помощью Фалько запущу эту программу и выясню, где может находиться гельх.

– То есть, вы собираетесь выудить адрес этого типа? – поняла леронийка.

– Точно так… Фалько?

– Запускаю «Клубок» в фоновом режиме, – отозвался ИИ. – Включаю виртуальное поле. Видишь экран?

– Да, вижу. А что это за полоски такие, как у синайского степного леопарда? Или это меня глючит, а?

– Полоски? – несколько озадаченно переспросил ИИ. – Погоди-ка… Я не вижу никаких… а, понял! Ошибка в калибровке пси-сигнала. Сейчас исправлю… Так лучше?

– Вот, нет никаких полосок. Так, врубай трейсер и подключи декодер.

– Готово.

Аллана ничего не видела, однако это вовсе не означало, что Кесслер тоже ничего не видит. Было очевидно, что наёмник активировал приватный режим, чтобы леронийка не увидела того, что ей видеть не полагалось. Что ж – он имел на то полное право.

– Стоп-стоп! – пальцы Кесслера быстро двигались в только ему одному видимом ВИР-поле. – Это что ещё за херня такая?! На кой ляд ты мне показываешь график работы мусороуборочных бригад местной коммунальной службы?! Ты мне давай подключение к серверу безопасников!